Vaeltaminen Walesissa: Ultimaattinen opas

Wales on mailin mailta yksi Euroopan tiheimmistä vaelluskohteista. Kolme kansallispuistoa sijaitsee kahden tunnin ajomatkan päässä toisistaan, 870 mailin rannikopolku kiertää koko maan, ja 800-luvun rajatyö jäljittää Englannin rajaa Chepstowista Prestatyniin — kaikki maassa, jonka voi ylittää kolmessa tunnissa autolla.

Yksi asia, joka on selvitettävä ennen kuin avaat kartan. Korkein vuori täällä ei enää ole merkitty nimellä Snowdon: vuodesta 2022 lähtien puiston viranomaiset käyttävät walesinkielisiä nimiä, Yr Wyddfa huipulle ja Eryri puistolle sen ympärillä, ja vuodesta 2023 Bannau Brycheiniog sille, mitä kaikki Walesin ulkopuolella edelleen kutsuvat Brecon Beaconsiksi. Molemmat muodot ovat edelleen käytössä, ja tämä opas käyttää sitä, jota todennäköisemmin etsit.

Yhteenveto

• Sijainti: Cymru / Wales — Iso-Britannian länsikolmannes, Irlanninmeren rannalla

• Korkein huippu: Yr Wyddfa (Snowdon) — 1 085 m, Eryri kansallispuistossa

• Kolme kansallispuistoa: Eryri (pohjoisessa), Bannau Brycheiniog (etelässä), Pembrokeshire Coast (lounaisessa)

• Allekirjoituspitkä reitti: Walesin rannikkopolku — 870 mailia / 1 400 km, maailman ensimmäinen maanmittausrannikkopolku

• Rajareitti: Offan muurin polku — 177 mailia / 285 km Englannin rajaa pitkin

• Paras vuodenaika: Touko - lokakuun alku, käveltävissä ympäri vuoden alle 500 m korkeudessa

• Kieli: Englanti on yleinen; Walesin kieli (Cymraeg) on laajalti puhuttu Gwyneddissä, Angleseyssä ja Ceredigionissa

• Lähimmät lentokentät: Cardiff tai Bristol etelässä, Birmingham, Manchester tai Liverpool pohjoisessa

Kolme kansallispuistoa

Walesissa on kolme kansallispuistoa, ja jokainen niistä tarjoaa hyvin erilaisen kävelyviikon. Yhteensä ne kattavat noin 20 % maan pinta-alasta — yksi korkeimmista suhteista Euroopassa.

Seuraavat kolme osiota käsittelevät kutakin puistoa vuorotellen, pitkät reitit on sisällytetty niihin, missä ne kulkevat: Pembrokeshire Coast Path on paras osa Walesin rannikkopolkua, ja Offan dyke tarjoaa parhaat ylängön mailinsa Bannau Brycheiniogin itäreunalla. Kaksi aluetta, jotka kannattaa tuntea, sijaitsevat kaikkien kolmen puiston ulkopuolella — Rhossili Down ja Gowerin kalliot lähellä Swansea'ta, Yhdistyneen kuningaskunnan ensimmäinen erityisen kaunis alue, sekä Elan Valley -vesivarastot Kambrianvuorilla, missä punakotkat lentävät useimpina päivinä. Cambrian Way yhdistää vuoriston selkärangan 298 mailin matkalta Cardiffista Conwyyn, jos haluat karua sisämaata.

Parhaat vaellukset Snowdoniassa

Snowdonia on Walesin vuoristoinen sydän, jossa on maan korkeimmat ja kivisimmät alueet. Jäätiköt ovat muovanneet sen teräviksi harjanteiksi, joiden alapuolella on pieniä järviä, ja huiput sijaitsevat niin lähellä toisiaan, että jopa suurimmat vaelluspäivät ovat päiväretkiä tieltä.

Yhdessä alla olevat viisi parasta vaellusta esittelevät koko kirjon. Kaksi nousee Walesin ja Englannin korkeimmalle huipulle helpointa reittiä ja vaikeinta harjannetta pitkin. Yksi kiipeää ainoalle walesilaiselle vuorelle, jolle et pääse ilman käsien käyttöä. Yksi ylittää korkeaa tasankoa, jossa on rikkoutuneita kivitorneja, ja viimeinen kiipeää rauhallisemmalle vuorelle puiston eteläosassa.

Vaeltajille, jotka haluavat alueen klassiset huiput ilman logistisia huolia, Snowdonia-matkamme kattaa Yr Wyddfan, Cadair Idrisin ja Tryfanin viiden päivän perus- ja päivävaellustyylillä:

Vaeltajille, jotka haluavat lempeämpää kävelyä kulttuurisesti syvemmällä — Norman-linnoja, Angleseyn rannikkoa ja kyliä huippupäivän altistuksen sijaan — pohjoinen matkamme on hitaampi vaihtoehto:

Parhaat vaellukset Brecon Beaconsissa

Bannau Brycheiniog on ruohoista, kun taas Eryri on kivistä, vanha punainen hiekkakivi on jääkauden muovaama pitkiksi valaistuksiksi. Vaellusreitit jakautuvat korkealle nummelle puiston keskellä ja metsäisiin rotkoihin sen eteläreunalla, jossa Pen y Fan 886 m on korkein kohta ja vilkkain yksittäinen vaellus Etelä-Walesissa.

Puisto sisältää myös parhaat mailit Offan Dyke Path -reitistä, 177 mailin kansallisesta reitistä, joka kulkee Chepstowista Prestatyniin pitkin 8. vuosisadalla rakennettua maavallia, joka merkitsi rajaa hänen kuninkuutensa ja walesilaisten välillä. Se on maaseudun, maatalousvaellusta matalammilla korkeuksilla kuin rannikko, ja yksi harvoista pitkistä reiteistä Britanniassa, joka ylittää kansallisen rajan. Yhdessä Walesin rannikkopolun kanssa se sulkee 1 047 mailin renkaan koko maan ympäri.

Rajakävelyä varten, joka kulkee linnojen, maissipeltojen ja luostariraunioiden läpi:

Parhaat vaellukset Pembrokeshiren rannikolla

Ainoa kansallispuisto Britanniassa, joka on lähes kokonaan rannikkoa, ja vaellus täällä on yksi upeimmista reiteistä parhaimpina päivinä. Pembrokeshiren rannikkopolku kulkee 186 mailia meren kallioiden, hyljesaarien ja normannilinnaan ohi, St Davidsin, Britannian pienimmän kaupungin, ja Tenbyn ollessa kaksi pääpohjaa.

Se polku on myös hienoin osa 870 mailin Walesin rannikkopolkua, reitti Chepstowista Dee-joen suistoon, joka avattiin vuonna 2012 ja teki Walesista ensimmäisen maan maailmassa, jossa on jatkuva polku ympäri koko rannikkoa. Se on parasta kulkea osissa: Pembrokeshire on upein, ja Llŷn-niemi luoteessa on rauhallisin.

Sisämaassa Preseli-vuoret kuljettavat noin kymmenesosan rannikosta kulkevasta liikenteestä. Ja maan karulla sisämaalla sen reunoista, Cambrian Way kulkee 298 mailia Cardiffista Conwyyn vuoristoketjun yli, sitoutuen, kevyesti merkittynä ja harvoin kokonaan kuljettuna.

Tuota rannikkoa käveltiin etelästä pohjoiseen, yöt varattuina ja laukut siirrettyinä niiden välillä:

Mitkä asiat tekevät vaeltamisesta Walesissa erilaista

Muutama asia, joka muokkaa walesilaista vaellusta enemmän kuin maisemat.

Sää

Wales on Yhdistyneen kuningaskunnan kosteimpia maita, ja yhtään kuukautta ei voi luotettavasti kutsua kuivaksi. Jopa heinä- ja elokuussa keskimäärin noin 10-12 sadepäivää vuorilla, ja Yr Wyddfan huippu on yksi Britannian pilvisimmistä paikoista — tilastollisesti pilvessä noin kahdella kolmesta päivästä ympäri vuoden. Käytännössä tämä tarkoittaa: ota mukaasi täydet vedenpitävät varusteet joka vaellukselle, varaa budjetista yksi kunnolla märkä päivä joka viikolle, äläkä peruuta vaellusta, koska sääennuste sanoo "sadetta" (se on oletus, ei poikkeus).

Hyvänä puolena on, että walesilainen vaellus sää on armollisempaa kuin miltä se näyttää. Lämpötilat ovat kohtuullisia, myrskyt ovat yleensä lyhyitä, ja sade on harvoin vaarallista — se vain vaatii oikeat kerrokset.

Kuten muuallakin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Met Office -sääennuste on se, johon voi luottaa.

Kieli

Englanti on yleiskieli Walesissa — et tarvitse walesia vaeltaaksesi täällä. Mutta Cymraeg on elävä kieli luoteisosassa (Gwynedd, Anglesey) ja Ceredigionissa länsirannikolla, missä kuulet sitä kaupoissa, busseissa ja paikallisten kesken pubeissa päivän päätteeksi.

Ennen kuin luet karttaa - kansallispuistot käyttävät nyt walesinkielisiä nimiä (kuten Eryri Snowdoniasta, Yr Wyddfa Snowdonista), vuoden 2022 päätöksen mukaisesti, ja Bannau Brycheiniog Brecon Beaconsille huhtikuusta 2023 alkaen. Molemmat viranomaiset kutsuvat tätä brändimuutokseksi pikemminkin kuin lailliseksi nimenmuutokseksi, joten tapaat molemmat muodot painetussa muodossa.

Puistoviranomaisten pystyttämät kyltit ovat kaksikielisiä, walesinkielinen teksti on sijoitettu luettavaksi ensin. Tämä on lakisääteinen velvollisuus, ei kohteliaisuus. Paikannimet Eryrissä ovat yhä enemmän vain walesinkielisiä, ja viranomainen neuvoo vaeltajia olemaan varmoja kartan ja kompassin käytössä sen sijaan, että luottaisivat opasteisiin.

Muista muutama keskeinen sana — Yr Wyddfa (ur WITH-va), Eryri (er-UH-ree), Cymru (KUM-ree), croeso (KROY-so, "tervetuloa") — on sekä käytännöllistä että arvostettua.

Reittimerkit

Walesin kolme kansallista reittiä — Offan Dyke Path, Pembrokeshire Coast Path ja Wales Coast Path — kantavat standardin valkoista tammi kansallista reittimerkkiä porttien, esteiden ja opasteiden yhteydessä. Kyltit ovat kaksikielisiä, walesinkielinen teksti on ensisijainen, lakisääteinen velvollisuus eikä kohteliaisuus, ja Eryrissä monet korkeammalla sijaitsevat opasteet ovat nyt vain walesinkielisiä. Luottamus karttaan ja kompassiin on täällä tärkeämpää kuin vertailukelpoisilla Alppireiteillä.

Tärkeää tietää

Pysäköinti

Pysäköinti päältä Yr Wyddfa -reitin alussa on nyt varattava etukäteen. Pen y Pass toimii ennakkovarauksilla JustParkin kautta, ja Eryri-viranomainen sanoo, että näin on kauden loppuun asti. Varauksia ei voi pidentää, ja tavallinen pysäköintipaikka ottaa ajoneuvoja, jotka ovat enintään viisi metriä pitkiä.

Viranomaisen oma muotoilu on suora. Maaliskuun ja marraskuun välillä suunnittelu, miten pääset Pen y Passiin, ei ole vapaaehtoista. Sinisen merkin pysäköintipaikat ovat saapumisjärjestyksessä eivätkä niitä voi varata etukäteen.

Vapaus vaeltaa

Walesissa ei ole skotlantilaista vapausvaellusoikeutta. Se perustuu samaan lainsäädäntökehykseen kuin Englannissa, maaseudun ja kulkuoikeuden laki, joka tuli voimaan täällä vuonna 2005. Tämä avaa 451 000 hehtaaria, noin 22 % Walesista, sekä yli 20 000 mailia julkisia kulkuoikeuksia.

Kartoitettujen avointen alueiden maalla voit poistua polulta ja vaeltaa. Rakennukset, puutarhat, louhokset ja peltoalueet on rajattu jopa kartoitettujen alueiden sisällä, ja pääsyä voidaan rajoittaa karjanhoidon tai yleisen turvallisuuden vuoksi. Skotlannin vuoden 2003 pääsylaki on todellisuudessa laajempi, joten vertailu ei siirry.

Villikampaus

Villikampaus ei ole laillista missään Walesissa ilman maanomistajan lupaa. Eryri toteaa sen selvästi, samoin Bannau Brycheiniog. Avoimen pääsyn oikeus kattaa jalkaisin tapahtuvan virkistyksen ja ei ulotu teltan pystyttämiseen.

Walesissa on pieni mutta hyödyllinen bothyjen verkosto, jota ylläpitää Mountain Bothies Association — ilmainen suoja syrjäisillä kukkuloilla, saapumisjärjestyksessä, spartalainen mutta kuiva.

Vaeltaminen koiran kanssa

Kartoitetuilla avointen alueiden mailla koirat on pidettävä kytkettyinä 1. maaliskuuta - 31. heinäkuuta maaseudun ja kulkuoikeuden lain mukaan — laillinen vaatimus, ei ohje. Eryri määrittelee kahden metrin talutushihnan. Lampaat vaeltavat vapaasti suurimmalla osalla ylänkömaasta, ja naudat laiduntavat alemmilla pelloilla; jos naudat jahtaavat sinua, päästä irti talutushihnasta ja huolehdi ensin itsestäsi. Pembrokeshiren rannat lisäävät omat kesärajoituksensa 1. toukokuuta - 30. syyskuuta paikallisten asetusten mukaan.

Kuinka vaikeaa vaeltaminen Walesissa on?

Vuoret ovat matalia mannermaisiin mittasuhteisiin verrattuna - mikään ei nouse yli 1 100 m - mutta walesilainen sää tekee niistä vakavia. Rauhallinen heinäkuun päivä Yr Wyddfalla voi tuntua melkein lempeältä; sama reitti vaakasateessa ja 60 km/h tuulessa on vuoristotaitopäivä.

Vaikeusasteet jakautuvat seuraavasti:

• 1/5 - 2/5: Walesin rannikkopolku Pembrokeshiressä, Gowerin kalliot, kanavareitit. Perheystävällisiä, matalalla sijaitsevia, hyvin merkittyjä.

• 3/5: Tavalliset vuoristovaellukset - Cadair Idris, Pen y Fan, Rhinogit, useimmat Yr Wyddfan reitit. Todellinen nousu, todellinen sääaltistus, ei kiipeilyä.

• 4/5: Pitkän matkan reittiosuudet, joissa on yli 20 km päiviä (Offan muuri, Cambrian Way Keski-Walesissa), tai Snowdonin hevoskenkä lukuun ottamatta Crib Gochia.

• 5/5: Crib Goch itse, ja täys talvireitit yli 800 m. Teknistä kiipeilymaata ja taitoja vaaditaan.

Aito vaelluskunto ja hyvät vedenpitävät varusteet riittävät 90 prosenttiin tarjolla olevasta vaelluksesta. Loput on sään hallintaa.

Milloin vaeltaa

Walesin vaelluskautta on pidempi kuin useimmat odottavat - vuoret harvoin sulkeutuvat, mutta olosuhteet muuttuvat dramaattisesti kuukaudesta toiseen.

• Touko–kesä: Paras aika. Pitkät päivät (aurinko laskee klo 21:00 jälkeen), lampaanpoikimisaika kukkuloilla, villikukat rannikkosuojelualueilla ja hyttysten määrä on edelleen alhainen. Suojat ja kahvilat ovat täysin avoinna.

• Heinä–elokuu: Huippuruuhkat Yr Wyddfalla ja Pen y Fanilla. Lämpimämmät lämpötilat (harvoin yli 22 °C vuorilla), mutta vilkkain aika poluilla. Varaa Eryrin majoitus kuukausia etukäteen.

• Syys–lokakuu: Rauhallisempaa, viileämpää ja valo muuttuu meripihkanväriseksi nummilla. Tarkkaile ensimmäisiä syksyn myrskyjä lokakuun puolivälistä alkaen - Walesin tuulet voivat olla todella voimakkaita.

• Marras–huhtikuu: Lunta voi olla korkeilla huipuilla, erityisesti Eryrissä ja Beaconsissa; rannikkopolut pysyvät kuljettavina ympäri vuoden. Talviolosuhteet vuorilla vaativat jääsahan ja kiipeilyrautoja yli 700 m korkeudessa.

Kaksi päivämäärää, joiden ympärille kannattaa suunnitella riippumatta siitä, minkä kuukauden valitset:

• Iso-Britannian pankkivapaat viikonloput - pääsiäinen, toukokuun alussa ja lopussa sekä elokuun viimeinen maanantai - ruuhkauttavat maaseudun majoitusta kaikissa kolmessa puistossa.

• Ironman Walesin kilpailu syyskuun puolivälissä tuo noin 2 000 urheilijaa ja 8 000 vierailijaa Tenbyyn, käytännössä sulkien Pembrokeshiren etelärannikon majoitukset tuoksi viikonlopuksi. Paikalliset varaavat Tenbyn vuotta etukäteen.

Pääsy ja peruskaupungit

Wales on poikkeuksellisen hyvin yhteydessä koko kokoonsa nähden — mikään kohde maassa ei ole yli kolmen tunnin päässä suuresta lentokentästä.

• Eryri (Snowdonia) varten: Manchesterin lentokenttä (MAN) tai Liverpool (LPL) ovat molemmat kahden tunnin päässä junalla tai autolla. Perustukikohtana on Betws-y-Coed tunnelmallista vuoristokylän mukavuutta varten, tai Llanberis suoran reittiyhteyden vuoksi.

• Bannau Brycheiniog varten: Cardiff (CWL) tai Bristol (BRS) ovat lähimmät, molemmat alle 90 minuutin ajomatkan päässä. Brecon ja Crickhowell ovat perinteiset perustukikaupungit.

• Pembrokeshire varten: Lentäen Cardiffiin ja ota neljän tunnin juna länteen, tai lentäen Bristolista ja ajaa. Tenby (perheystävällinen) ja St Davids (hiljaisempi, lähempänä parhaita rannikkokallioita) ovat pääasialliset tukikohdat.

• Offan vallihauta varten: Hay-on-Wye (kirjakaupunki) sijaitsee suoraan reitillä ja on ihanteellinen keskeytyspiste.

Junat kulkevat suoraan Eryriin ja Pembrokeshireen, ja Offan vallihauta useissa kohdissa sen pituudelta. Bannau Brycheiniog on poikkeus: sekä Breconilla että Crickhowellilla ei ole asemaa, joten matkusta junalla Abergavennyyn tai Llandoveryyn ja ota sieltä bussi.

Suunnittelu tehty helpoksi

Maailma on tarpeeksi pieni, jotta voit siirtyä alueelta toiselle päivässä, polut ovat hyvin merkittyjä, ja pubit useimpien etappien lopussa sijaitsevat juuri siellä, missä haluat niiden olevan. Suunnittelua vaatii majoitus Eryrissä kesäkuukausina, pisteestä pisteeseen -logistiikka, jos kävelet lineaarista reittiä kuten Offan valli tai Pembrokeshiren rannikko, sekä varauksen tekeminen sateisten päivien varalle.

Jos et halua hoitaa näitä asioita itse, itseohjautuvat vaellustemme Walesissa sisältävät koko suunnittelupaketin. Meidän retkillämme:

• varataan jokaisen yön majoitus eri etapeille,

• järjestetään matkatavaroiden siirrot hotellien välillä, jotta voit kävellä vain päivärepun kanssa,

• tarjotaan yksityiskohtainen digitaalinen opaskirja kartoilla, GPS-tiedostoilla ja reittimuistiinpanoilla, ja

• tarjotaan tukea englanniksi (ja tarvittaessa myös kymraksi) koko matkan ajan.

Jatka suunnittelua täydellä valikoimallamme Walesin vaelluskierroksista, ja katso muut Iso-Britannian vaelluskierroksemme nähdäksesi, miten Wales vertautuu vaelluksiin Skotlannissa ja Englannissa vierekkäin.