Cotswolds-vaellus: Kultaiset kylät ilman jyrkkää nousua
Chipping Campdenista Bathiin, Cotswoldsin vaellusreitit yhdistävät hunajakivikyliä peltojen polkujen ja pubilounaan kautta, viikoksi ilman yhtäkään jyrkkää nousua.
Jon
Julkaistu Elokuuta 11, 2026
Muokattu Lokakuuta 14, 2026
14 min read
Pikalinkit
Etkö jaksa lukea kaikkea tätä?
Olemme suunnitelleet yli 2 000 vaellusta. Lähetä päivämääräsi, kunto ja ryhmän koko — me suunnittelemme reitin ja varamme jokaisen yön.
Astut drystone-seinän raosta, seuraat kenttäpolkua suoraan yli niityn, ja siellä alhaalla, laaksossa, koko kylä loistaa hunajan värisenä. Lounas on sen pubissa. Ei mitään kiivettävää, joka ansaitsisi nimen. Siinä on Cotswoldin vaellus.
Useimmat vierailijat näkevät Cotswoldit parkkipaikalta. Jalkaisin kuvio alkaa tehdä järkeä, koska kylät rakennettiin sinne, missä polut kulkivat, ja se on lempein kuudesta maisemasta oppaassamme vaelluksesta Isossa-Britanniassa, johon vaellukset Englannissa liittyvät kylä kylältä.
Nopeat faktat:
Missä: Kultaisen kalkkikiven kaistale kuudessa maakunnassa, Chipping Campdenista Bathiin, Englannin ja Walesin suurimmassa kansallismaisemassa.
Mitä: Kylästä kylään vaeltamista kenttäpolkuja pitkin, jota johtaa 102 mailin Cotswold Way -kansallisreitti.
Kuinka vaikeaa: Helppoa jalalle: 15–20 km päivässä, 200–450 metriä nousua, ei mitään yli 330 metriä.
Milloin: Koko vuoden, toukokuu ja syyskuu parhaat kuukaudet, laakson muta marraskuusta maaliskuuhun.
Cotswold Way: 102 mailin reitti
Cotswold Way kulkee 102 mailia (164 km) markkinapaikalta Chipping Campdenista Bathin luostarin ovelle, ja koska se on ollut kansallisreitti toukokuusta 2007, tammenterho-merkkivalo ohjaa sinua koko matkan alusta loppuun. Seitsemän kymmenen päivää. Se on tavallinen tahti.
Se seuraa reunaa. Se ei ole harjureitti. Polku nousee jatkuvasti jyrkänteelle näkymän vuoksi ja laskeutuu sieltä jälleen kylään, joten noin 3 500 metriä nousua kertyy pieninä paloina, ja kulkeminen etelästä pohjoiseen pitää vallitsevan tuulen ja iltapäiväauringon selkäsi takana.
Chipping Campdenista Cheltenham
Ensimmäiset 50 kilometriä pitävät sisällään suurimman osan siitä, mitä ihmiset kuvittelevat. Kiipeät Doverin kukkulalle 230 metrin korkeudessa, luonnolliseen amfiteatteriin, joka on isännöinyt kukkula-pelejä vuodesta 1612, juokset reunaa Broadway Towerille, laskeudut Broadwayhin ja kuljet Stantonin, Stanwayn ja Winchcomben läpi Cleeve Commonin avoimelle huipulle Cheltenhamin ylle.
Hailes Abbey, Sudeley Castle, pitkä hauta Belas Knapissa. Kaikki tällä puoliskolla. Alueen korkein maasto mukaan lukien, se on puolisko, jonka valita viidellä päivällä, ja meidän Cotswolds Highlights -vaellukset kulkevat juuri tätä maata 17, 12 ja 19 kilometrin päivissä, laukkusi siirretään eteenpäin joka aamu.
Cheltenhamista Bathiin
Cheltenhamin eteläpuolella polku tyhjentyy. Kylät sijaitsevat kauempana toisistaan, metsä tiheentyy jyrkänteen rinteellä ja kivi vaalenee kohti Bathin harmaata kermaa, kun ohitat Painswickin ja sen leikattuja tuijia, sitten Stroudin, Dursleyn ja Wotton-under-Edgen, usein polku on vain sinun.
Ylität rautakauden linnavuoret Bathin yllä ja laskeudut kaupunkiin päättyen luostarin viereen, roomalaisten kylpyjen äärelle, joita edelleen ruokkii lähde 46 asteessa, UNESCO:n maailmanperintökaupungissa, jossa on päärautatieasema. Paljon vähemmän vaeltajia tulee tätä reittiä. Heinä- ja elokuussa sillä on merkitystä.
8 Parasta Vaellusta Polun Ulkopuolella
Cotswold Way on vain selkäranka. Sen ympärillä vaellus jakautuu pidempiin reitteihin toista kertaa varten ja lyhyisiin ympyräreitteihin, jotka tekevät lepopäivästä hyvän, ja kaikki alla olevat kahdeksan ovat ilmaisia ilman varauksia, Cotswolds National Landscape ja National Trail julkaisemilla etäisyyksillä.
1. Wardenin Polku
Etäisyys: 14 mailia (22 km)
Aika: noin 7 tuntia, tai kaksi päivää Nauntonissa
Aloitus: Winchcombe, päättyen Bourton-on-the-Wateriin
Paras: vaeltaa kylästä kylään laaksojen läpi
Laakson reitti kahden kaupungin välillä, merkitty vihreällä WW:llä, vie sinut Guiting Powerin ohi ja Nauntonin kyyhkyslinnan kautta ja sitten molempien Slaughterien kautta matkalla Bourtoniin. Haluatko kaksi päivää? Pysähdy Nauntonissa, ja se jakautuu 8 mailin ensimmäiseen päivään ja 5,5 mailin toiseen.
2. Windrushin Polku
Etäisyys: 14 mailia (22 km)
Aika: 6–6,5 tuntia
Aloitus: Winchcombe, päättyen Bourton-on-the-Wateriin
Paras: avara niitty ja rauhallinen korkea maa
Samat kaupungit, eri reitti. Tämä ylittää huiput, mennen kadonneiden keskiaikaisten kylien paikkojen ohi, roomalaista Fosse Wayta pitkin ja Little Aston Millin ohi, joten jos vaellat Wardenin Polkua ulos ja palaat tätä reittiä, saat kaksipäiväisen kierroksen ilman kuljetusta kummassakin päässä.
3. Cotswoldin Kierros
Etäisyys: 217 mailia (349 km)
Aika: noin kolme viikkoa 15–20 km päivässä
Aloitus: Banbury Cross, joka on myös päätepiste
Paras: vaeltaa koko alue läpi yhdellä matkalla
Koko kierros, joka lainaa Cotswold Wayta lännen puolelta, Chipping Campdenista Bathiin, ja tuo sinut kotiin rauhallisempien itäisten Cotswoldien kautta, kiipeäen yhteensä noin 7 500 metriä matkan varrella. Pitkä, mutta ei koskaan vaikea.
4. Thamesin Polku Lähteeltä
Etäisyys: 23 mailia (37 km) lähteeltä Lechladeen
Aika: kaksi päivää Lechladeen, noin 14 koko polulle
Aloitus: Thames Head, Kemblen pohjoispuolella
Paras: tasaista vaellusta joen varrella sen ensimmäisiltä metreiltä
Kansallinen polku alkaa kentältä vanhan saarnipuun alta ja seuraa nuorta Thamesia North Meadowin ohi Crickladeen ja Ha'penny-sillan ohi Lechladeen, ja sieltä se jatkuu 185 mailia Woolwichin jalankulkutunnelille Lontoossa. Kemblen asema on lähellä.
5. Broadwayn Torni Ympyrä
Etäisyys: 4 mailia (6,5 km)
Aika: 2,5–3 tuntia
Aloitus: sota muistomerkki Broadway High Streetin alaosassa
Paras: torni ja pohjoisreuna puolessa päivässä
Cotswold Way Circular Walk 2 nousee St Eadburghan kirkon ohi ja ylös Coneygree Lanea torniin, sitten palaa alas Cotswold Wayta pitkin. Molemmat retkemme kulkevat tornin ohi: Cotswolds Highlights ensimmäisenä vaelluspäivänä, Kylästä Kylään Kierros matkalla Chipping Campdeniin.
6. Slaughterit Bourtonista
Etäisyys: 10 mailia (16,5 km)
Aika: 4–5 tuntia
Aloitus: sota muistomerkki Bourton-on-the-Waterissa
Paras: ylitykset, myllyt ja molemmat Slaughterit kaukana väkijoukoista
Tämä Cotswolds National Landscape -ympyrä kulkee Wardenin Polkua pitkin ja takaisin Windrushin Polkua pitkin, ottaen mukaan myllyn Lower Slaughterissa, ylityksen Upper Slaughterissa, Nauntonin kyyhkyslinnan ja Little Aston Millin, mikä tekee siitä parhaan yhden päivän näytteen molemmista. Odota portaita. Ja noin 250 metriä nousua.
7. Cleeve Hillin Yhteinen Kehä
Etäisyys: 6 mailia (9,7 km), tai 4 mailin lyhyt versio
Aika: 3,5–4,5 tuntia
Aloitus: louhintaparkki golfklubin vieressä Cleeve Hillillä
Paras: korkein maa Cotswoldissa
Cotswold Way Circular Walk 5 ylittää 400 hehtaaria avointa yhteistä alueen huipulle 330 metriin, Single Beechin ohi 317 metrissä ja parin lehmuksen nimeltä Twins. Näkymä? Malverns ja Wales. Cotswolds Highlights ylittää saman yhteisen viimeisenä vaelluspäivänä.
8. Painswick Beacon
Etäisyys: 2 mailia (3,25 km)
Aika: 1,5 tuntia
Aloitus: tien päässä Beaconille Royal William -pubista
Paras: lyhyt kävely ilman portaita
Miles without Stiles -reitti rautakauden linnakkeen muureilla, 94 metriä nousua, trigonometrinen pylväs, joka katsoo Glousteriin, Malvernsille ja Stroudin laaksoille, ja Popes Woodin luonnonsuojelualue matkan varrella. Ei yhtään portaita. Cotswold Way kulkee linnakkeen itäpuolella.
Kylät, Joiden Läpi Kannattaa Vaeltaa
Kylät ovat se pointti, ja ne eivät ole vaihdettavissa. Rakennettu samasta kivestä ja samasta villarahasta, ne ovat vanhentuneet hyvin erilaisiksi paikoiksi, ja nämä kahdeksan, suurin piirtein pohjoisesta etelään, ovat niitä, joiden ympärille kannattaa suunnitella reitti.
The Market Hall has stood on the high street since 1627
The finest of the wool towns, and where the Cotswold Way begins. Its curving high street is one continuous run of golden stone around the open-sided Market Hall of 1627, and St James' Church at the top, paid for by fifteenth-century fleece merchants, is one of the great wool churches.
The Market Hall has stood on the high street since 1627
Golden stone houses along the wide green that gave Broadway its name
Broadway sits at the foot of the escarpment and took its name from its wide green.
The path down from Broadway Tower, about 3 kilometres above, drops you straight into the top of the village, which makes it one of the best arrivals on foot and also one of the busiest, so come early or come late.
Golden stone houses along the wide green that gave Broadway its name
One architect bought Stanton in 1906 and spent 30 years restoring it
Stanton is a single street of seventeenth-century houses with almost no modern building, because one architect bought the village in 1906 and spent 30 years restoring it. One pub. No shop.
Next door, Stanway's Jacobean manor has the tallest gravity-fed fountain in the world, at around 90 metres, and both sit on the Cotswold Way, so you get there before the day visitors.
One architect bought Stanton in 1906 and spent 30 years restoring it
Katherine Parr is buried at Sudeley Castle on the edge of Winchcombe
Once a capital of Anglo-Saxon Mercia, now the most walker-friendly town in the Cotswolds, with six long-distance paths meeting in it and Walkers are Welcome status. Sudeley Castle holds the tomb of Katherine Parr. Hailes Abbey drew medieval pilgrims, and the 5,000-year-old long barrow of Belas Knap sits on the hill above town.
Katherine Parr is buried at Sudeley Castle on the edge of Winchcombe
Two old yews have grown around the north door of the church in Stow
Stow sits at 240 metres on an exposed hilltop where eight roads meet, and its square once held a sheep fair that traded 20,000 animals in a day.
But walkers come for a door. The north door of St Edward's Church has two old yews grown around its stone arch, widely said to have inspired Tolkien and his Doors of Durin.
Two old yews have grown around the north door of the church in Stow
Painswick is built of paler stone on streets too narrow for two cars to pass
Known locally as the Queen of the Cotswolds, Painswick is built of paler stone on streets too narrow for two cars to pass. Its churchyard yews, traditionally counted at 99, have been clipped each autumn since the 1790s. Above it, Painswick Beacon marks where the walking turns quieter, steeper and more wooded.
Painswick is built of paler stone on streets too narrow for two cars to pass
Arlington Row was built as a wool store around 1380 and later housed weavers
Off the Cotswold Way in the Coln valley, Bibury earns the detour for Arlington Row: nine cottages built as a wool store around 1380, later weavers' houses, and pictured inside British passports issued between 2010 and 2020. The coaches arrive from ten. Walk in from Coln St Aldwyns before nine.
Arlington Row was built as a wool store around 1380 and later housed weavers
Five low footbridges built between 1654 and 1953 cross the Windrush in Bourton
The most visited village in the Cotswolds, with the River Windrush running down its main street under five low stone footbridges built between 1654 and 1953. August is packed. Early morning or October is a different place, and the Slaughters, a 2 kilometre walk north, are quiet in a way Bourton never is.
Five low footbridges built between 1654 and 1953 cross the Windrush in Bourton
Meidän Cotswoldsin kylästä kylään -lenkkimme yhdistää kuusi näistä kävellen, Moreton-in-Marshista Stowin, Bourtonin, Winchcomben, Stantonin ja Broadwayn kautta Chipping Campdeniin, ja koska se alkaa ja päättyy asemalle et tarvitse kuljetusta kummassakaan päässä. Laukkusi kuljetetaan eteenpäin. Sinun tarvitsee vain kävellä.
Miksi kylät ovat hunajankeltaisia?
Kaksi syytä: kivi ja lampaat. Cotswoldin kalkkikivi on oolitista, ja se on muodostunut matalalla trooppisella merenpohjalla noin 170 miljoonaa vuotta sitten, ja jokainen kylä on rakennettu siitä, mitä sen alta löytyi, joten talot sopivat yhteen peltojen kanssa ja väri muuttuu kävellessäsi. Syvä hunaja pohjoisessa. Melkein valkoinen Bathissa.
Lampaat maksoivat loput. Kolmannelta vuosisadalta kuudenteen pitkätukkainen rotu nimeltä Cotswold Lion tuotti arvokkainta villaa Euroopassa, villat menivät Flanderiin ja Firenzeen, ja voitot muuttivat kirkot niin suuriksi, että Northleach, jossa asuu alle 2 000 ihmistä, on yksi katedraalitasoa.
Mutta miksi kaikki on yhä pystyssä? Kun kauppa siirtyi Yorkshireen, Cotswoldit köyhtyivät liikaa jälleenrakentamiseen. Kylät yksinkertaisesti pysyivät paikoillaan. Se on kaunista, koska se oli köyhtynyt kolmesataa vuotta, ja kävelet keskiaikaisen vientibuumin läpi, joka on säilynyt taantuman ansiosta.
Mitä Chipping ja Slaughter tarkoittavat?
Tori ja muta. Chipping on vanhaa englantia torista, minkä vuoksi Chipping Campdenissa on markkinahalli sydämessään. Slaughter ei liity tappamiseen: se tulee vanhasta englannista slohtre, mudassa oleva paikka, ja yksi märkä helmikuu laaksossa näyttää sinulle tarkalleen miksi.
Kun tiedät tämän, nimet luetaan kuin kartta. Broadway on nimetty laajan vihreän mukaan, Bourton-on-the-Waterissa virtaa joki Windrush pääkatua pitkin, ja Stow-on-the-Wold sijaitsee korkealla woldilla 240 metrin korkeudessa, jossa kahdeksan tiet kohtaavat. Joten lue opasteet. Ne kertovat, mihin kukin paikka oli tarkoitettu.
Miltä Cotswoldin vaellus tuntuu
Asettaudut rytmiin toisen aamun aikana: pelto polku, portti, kylä, kirkko, pubi lounaalla, lisää pelto polkua, ja markkinakaupunki illalla, 15–20 kilometriä myöhemmin, nousun tapahtuessa pieninä osina 200–450 metriä päivässä. Jyrkin nousu on alle 250 metriä.
Sitten yllätys. Kaksikymmentä kilometriä lempeää maatalousmaata voi tuntua pidemmältä kuin kaksitoista kukkuloilla, koska mikään ei katkaise sitä, ja se on todellinen testi täällä: etäisyys, ei maasto, maalla, jossa mikään ei ole paljastunut ja mikään ei vaadi kiipeämistä. Se on vastakkainen pääty alueelta Lake Districtin vaellukselle.
Maasto seuraa maatalouskalenteria. Polku, joka on niitetty viivana vehnässä toukokuussa, on raskasta savea helmikuussa, ja yksi päivä voi sisältää 40 suukkoporttia, puristusporttia ja askelporttia, joita olet lopettanut laskemasta kauan ennen lounasta. Portit pitävät rytmiä.
Molemmat Cotswoldin reitit arvioidaan 2/5 kuntoarviossa ja 2 tekniikassa. Jos voit kävellä viisi tuntia peräkkäisinä päivinä, olet valmis, ja vaelluksen vaikeusasteopas selittää asteikon. Mikä yllättää sinut, on arkisempaa kuin vuoret:
Mikä yllättää sinut | Mitä tehdä sen suhteen |
|---|---|
Navigointi Cotswold Wayn ulkopuolella | Peltopolut ylittävät avointa maata ilman näkyvää viivaa, joten ota mukaasi OS Explorer OL45 tai 168, tai GPS-reitti |
Muta laakson pohjilla | Savipohja marraskuusta maaliskuuhun, joskus nilkkaan asti, ja gaiterit auttavat enemmän kuin kengät |
Lehmät vasikoiden kanssa | Yksi todellinen vaara, joten kierrä pelto sen sijaan, että kävisit sen poikki, ja pidä koirat talutushihnassa |
Ei varjoa reunoilla | Jyrkänne on avointa maata, joten ota vettä mukaasi kuumana heinäkuun päivänä |
Yksityistä maata joka puolella | Pysy jalkateillä ja ratsastusteillä, koska avointa maata on hyvin vähän, etkä voi vain vaeltaa |
Paras aika vaeltaa Cotswoldissa
Toukokuu ja syyskuu ovat parhaat kuukaudet, vaikka vaellus toimii kaikissa kahdessatoista, koska maasto kuivuu nopeasti ja korkeus on matala, mikä antaa Cotswoldille pidemmän kauden kuin missään muualla ylängöillä Englannissa. Tässä on vuotesi.
Bluebells flower in the hanging beech woods along the escarpment in May
May is one of the two best months, with bluebells flowering in the hanging beech woods along the escarpment and the ground at its driest of the year. March can still be muddy. Book May months ahead. Rooms on the Cotswold Way start filling from then.
Bluebells flower in the hanging beech woods along the escarpment in May
The lavender at Snowshill above Broadway flowers from mid June and peaks in July
Long days, busy villages. The lavender fields at Snowshill above Broadway flower from mid June and peak in July, while Bourton and Bibury fill by mid-morning in August, so walk the famous villages early, think about the quieter southern half, and carry water on the open escarpment, where shade is scarce.
The lavender at Snowshill above Broadway flowers from mid June and peaks in July
The harvest is in by September and the paths reopen across the stubble
September is the other best month. The harvest is in, the paths reopen across the stubble and the villages return to normal after August; October is the quietest time to see Bourton, and Painswick clips its churchyard yews each autumn before November brings the valley clay back underfoot.
The harvest is in by September and the paths reopen across the stubble
Views from the edge run longest in cold clear winter air
One of the few British walking regions that works in January, if you accept mud and short days. Gaiters earn their place. And the views from the edge are longest in cold clear air, with a fire in a seventeenth-century inn waiting as a fair reward at the end of the day.
Views from the edge run longest in cold clear winter air
Pääsy ja majoitus
Tule junalla, nuku majataloissa. Moreton-in-Marsh on noin 90 minuutin päässä Lontoon Paddingtonista, ja neljä muuta asemaa kattaa loput alueesta:
Asema | Paras mihin |
|---|---|
Moreton-in-Marsh | Suora yhteys Lontoon Paddingtonista, Village to Village Loopin aloitus, ja 6 km Chipping Campdenista bussilla tai taksilla |
Cheltenham | Saapuminen tai lähteminen Cotswold Wayn pohjoispuolelta |
Stroud | Eteläinen jyrkänne ja Painswick |
Kemble | Thamesin lähde ja Thames Path |
Bath | Cotswold Wayn loppu, lyhyt kävelymatka asemalta |
Kylien välillä bussit ovat harvassa ja sunnuntaipalvelut lähes olemattomia, joten pisteestä pisteeseen -kävely matkatavaroiden siirrolla ratkaisee ongelman suunnitelman mukaan, Cheltenham ja Bath ovat luonnolliset saapumis- ja lähtöpisteesi reitin pohjois- ja eteläosille. Älä koskaan suunnittele maaseudun bussin varaan.
Markkinakaupungit rakennettiin majoittamaan matkustajia. Siksi nukut majataloissa, huoneilla varustetuissa pubeissa ja pienissä hotelleissa, ja siksi reitin kylät tarvitsevat varauksen kuukausia etukäteen: Stantonissa on yksi pubi, ja pienet paikat kansallisella reitillä täyttyvät toukokuusta alkaen. Villikampointi? Vain maanomistajan luvalla.
Missä nukut | Missä löydät sen | Hyvä tietää |
|---|---|---|
Majatalot | Markkinakaupungit vanhoilla teillä | Perinteinen pysähdyspaikka, ja kallein pohjoisessa ja kesäkuukausina |
Huoneilla varustetut pubit | Kylät Cotswold Wayn varrella | Vain muutama huone kutakin, joten täyttyvät ensimmäisinä |
Pienet hotellit | Muunnellut villakauppiaiden talot | Reittimme käyttävät kolmen tähden hotelleja aamiaisen kanssa, matkatavarat siirretään joka aamu |
Hostellit ja telttailu | Kourallinen alueella | Ei makuuhallikulttuuria täällä, joten suunnittele nukkuminen sisätiloissa |
Valmiina kävelemään Cotswoldseilla?
Valintasi on jyrkänne tai sen takana olevat kylät. Reuna tarjoaa sinulle reitin, näkymät ja muistomerkit, kun taas lasku tarjoaa enemmän kyliä, lyhyempiä päiviä ja silmukan ilman logistiikkaa kummassakaan päässä. Joka tapauksessa saat:
Kolmen tähden hotellit aamiaisen kanssa joka yö
Matkatavaroiden siirto, joten kävelet vain päiväreppua kantaen
Digitaalinen opas, jossa on aikataulu, reittiohjeet ja käytännön tietoa
GPS-navigointi helppokäyttöisessä sovelluksessa
Palvelua ja tukea kävellessäsi
Selaa kaikkia vaelluslomiamme Englannissa, tai ota yhteyttä ja sovitamme reitin, vauhdin ja kylät sinulla olevaan aikaan.
Usein kysytyt kysymykset
Tietoja tästä kirjoittajasta
Jon is our travel advisor and an outdoor adventurer who is happiest on the move. While mountain biking is his personal passion, he thrives on crafting hiking adventures for others — planning routes and adding the little touches that turn a trip into a core memory.
.jpg&w=828&q=75)
.jpg&w=828&q=75)
