Cotswoldské turistické stezky: Cotswold Way, vesnice a nejlepší procházky

Cotswolds jsou nejjemnější a nejpříjemnější pěší turistika v Anglii, a důvodem je jediný pás skály. Pás zlatého vápence se naklání z údolí Severn, běží asi 140 kilometrů severovýchodně až jihozápadně a klesá v dlouhém západně orientovaném okraji. Všechno ostatní z toho vyplývá: výhledy, vesnice, polní cesty a skutečnost, že zde můžete chodit celý týden bez strmého stoupání.

Jsou také široce špatně chápány. Většina návštěvníků zažívá Cotswolds z parkoviště v jedné medově zbarvené vesnici, pak v další, a dospěje k závěru, že místo je sérií pohlednic. Pěšky to vypadá úplně jinak. Vesnice byly postaveny tam, kde již vedly pěší trasy, na prameništi a v místech křížení údolí, a spojení mezi nimi pěšky je jediný způsob, jak dává vzor smysl. Naše pěší dovolené v Anglii jsou postaveny stejným způsobem, od jedné vesnice k druhé.

Skála vysvětluje vzhled místa. Cotswoldský vápenec je oolitický, vytvořený na mělkém tropickém mořském dně před asi 170 miliony let, a je dost měkký na to, aby se dal řezat pilou, když je čerstvě vytěžený. Každá vesnice byla postavena z toho, co vyšlo ze země pod ní, což je důvod, proč budovy odpovídají polím, a proč se barva mění, když chodíte. Sever je hluboký medový, jih je téměř bílý, když dorazíte do Bathu.

Pěší turistika v Cotswolds je chůze z vesnice do vesnice v její nejčistší britské podobě: 15 až 20 kilometrů denně, hospoda na oběd, tržní město v noci a téměř žádné stoupání, které by stálo za zmínku. Je to nejjemnější z šesti krajinných oblastí v našem průvodci pěší turistikou ve Velké Británii, a přesný opak od pěší turistiky v Lake District, kde stejný týden chůze může stát dvakrát tolik stoupání. Tento průvodce pokrývá, jak je region uspořádán, Cotswold Way, vesnice, kterými stojí za to projít, a kdy přijet.

Jak jsou Cotswolds uspořádány

Cotswolds jsou cuesta, blok skály nakloněný jako kniha na polici. Vysoký západní okraj je svah, strmá stěna, která se dívá na údolí Severn směrem k Malvernům a Walesu. Za ním se země jemně svažuje na východ po 30 kilometrů nebo více, přerušená mělkými údolími, až se dostane do povodí Temže.

Tvar je celá mapa, a dělí region na dva druhy chůze. Svah poskytuje výhledy a každý metr stoupání, který region má, což je důvod, proč Cotswold Way běží podél něj. Sklon za ním dává klasické vesnice, říční údolí Windrush, Evenlode a Coln, a chůze je tak rovná, že sotva registruje.

Region je největší Národní krajinná oblast v Anglii a Walesu, pokrývající asi 2 000 čtverečních kilometrů napříč šesti hrabstvími, vyhlášená v roce 1966. Jeho nejvyšší bod je Cleeve Hill ve výšce 330 metrů, nad Cheltenhamem. Myslete na to jako na páteř se svahem za ní. Stezka sleduje okraj, vesnice sedí vzadu na sklony, a volba mezi oběma je hlavní plánovací rozhodnutí, které musíte učinit.

Cotswold Way: Stezka dlouhá 102 mil

Cotswold Way měří 102 mil od Chipping Campden do Bathu. To je 164 kilometrů, od tržního náměstí k abbey door. Stala se Národní stezkou v květnu 2007, což znamená značení žaludem po celé cestě a standard údržby, který ostatní cesty v regionu nemají. Většina lidí na celou trasu potřebuje sedm až deset dní.

Není to stezka na hřebeni, přestože sleduje okraj. Stezka se opakovaně stoupá na svah pro výhled a klesá zpět do vesnice, což je místo, odkud pochází stoupání: celá trasa stoupá asi 3 500 metrů celkem, vše v malých úsecích. Chodí se v obou směrech, ale směr od jihu na sever udržuje převládající vítr a odpolední slunce za vámi.

Chipping Campden do Cheltenhamu

Prvních 50 kilometrů obsahuje většinu toho, co si lidé představují. Z Chipping Campden stezka stoupá na Dover's Hill ve výšce 230 metrů, přírodní amfiteátr používaný pro setkání na kopci od roku 1612, poté běží po okraji k Broadway Tower, než klesne do samotného Broadway. Následují Stanton, Stanway a Winchcombe, poté dlouhá otevřená koruna Cleeve Common, 400 hektarů neuzavřené společné půdy nad Cheltenhamem.

Tato část má nejvyšší koncentraci věcí, pro které stojí za to se zastavit kdekoli na stezce: Hailes Abbey, Sudeley Castle, neolitická dlouhá mohyla na Belas Knap a nejvyšší místo Cotswolds. Je to také polovina, kterou si většina chodců vybírá, pokud mají pouze pět dní, a je to přesně to místo, které pokrývá naše Cotswolds Highlights trasa, na 17, 12 a 19 kilometrů během tří pěších dnů.

Cheltenham do Bathu

Na jih od Cheltenhamu se stezka vyprazdňuje a charakter se mění. Vesnice jsou dále od sebe, lesy jsou hustší na svahu, a kámen se zesvětluje směrem k šedobéžové barvě Bathu. Painswick přichází brzy, s hřbitovem slavným pro své zastřižené tisovce, poté Stroud, Dursley a Wotton-under-Edge.

Poslední úsek překračuje keltské hradiště nad Bath před tím, než klesne do města a skončí u Bath Abbey, na místě, které mělo kostel od 7. století, vedle římských lázní, které stále čerpají z pramene při 46 stupních. Jižní polovina vidí zlomek severního provozu, což z ní dělá lepší volbu v červenci a srpnu, a Bath na konci vám dává město UNESCO a hlavní nádraží na stejném místě.

Vesnice Cotswolds, kterými projít

Vesnice jsou tím hlavním, a nejsou zaměnitelné. Každá byla postavena ze stejného kamene za stejné peníze z vlny, a staly se velmi odlišnými místy. Tyto jsou ty, kolem kterých stojí za to plánovat trasu, zhruba od severu k jihu.

Chipping Campden

Chipping Campden je nejkrásnější z vlněných měst a severní konec Cotswold Way. Její zakřivená hlavní ulice je nepřetržitým pásem zlatého kamene, a uprostřed stojí tržní hala, postavená v roce 1627 pro prodej másla, sýra a drůbeže a stále otevřená počasí ze všech stran. Slovo "chipping" je staroanglické pro trh.

Kostel svatého Jakuba na vrcholu města je jedním z velkých církví vlny Cotswolds, financovaných obchodníky z patnáctého století, kteří zbohatli na vlně. Celé město je památníkem ovcí, a plemeno Cotswold Lion, které to financovalo, kdysi nosilo nejcennější vlnu v Evropě.

Broadway a Broadway Tower

Broadway leží na úpatí svahu, jeho zeleň je tak široká, že název vesnice to popisuje, asi 3 kilometry dolů od věže. Je to jedna z nejrušnějších vesnic v Cotswolds a jedna z nejlepších, jak se tam dostat pěšky, protože sestup z věže vás přímo zavede na vrchol vesnice.

Broadway Tower samotná je gotická bláznivina postavená v roce 1798 pro hraběte z Coventry, stojící ve výšce 312 metrů na druhém nejvyšším bodě v Cotswolds. William Morris ji používal jako venkovské útočiště, a kopec, na kterém stojí, měl od roku 1961 do roku 1991 bunkr pro sledování jaderných zbraní za studené války. V jasný den výhled dosahuje do šestnácti hrabství, což je místní tvrzení a těžko ověřitelné z vrcholu.

Stanton a Stanway

Stanton je vesnice, kterou lidé myslí, když říkají, že cotswoldská vesnice je nedotčená. Je to jediná ulice sedmnáctého století s téměř žádnou moderní výstavbou, převážně proto, že jeden architekt koupil celou vesnici v roce 1906 a strávil 30 let jejím obnovováním. Je zde 1 hospoda, na vrcholu kopce, a žádný obchod.

Stanway vedle je jakobínský zámek s vodní zahradou, a jeho fontána je nejvyšší gravitačně napájená fontána na světě, asi 90 metrů, nebo 300 stop. Obě vesnice leží přímo na Cotswold Way, což znamená, že chodci je navštíví brzy ráno, než dorazí denní návštěvníci.

Winchcombe

Winchcombe byla hlavním městem anglosaského Mercia v 9. století a nyní je nejpřátelštějším městem pro chodce v Cotswolds, s šesti dlouhými trasami, které se zde setkávají, a oficiálním označením Walkers are Welcome. Dělá z ní nejlepší základnu na severní části trasy právě z tohoto důvodu.

Dvě věci se nacházejí v krátké vzdálenosti. Sudeley Castle obsahuje hrob Katherine Parr, poslední ze šesti manželek Jindřicha VIII., která tam zemřela v roce 1548 a je jediným soukromým hradem v Anglii, kde je královna pohřbena na jeho pozemku. Hailes Abbey, cisterciácký klášter založený v roce 1246, přitahoval středověké poutníky k ampuli, o které se říkalo, že obsahuje krev Krista. Belas Knap nad městem je stará 5 000 let, neolitická dlouhá mohyla dlouhá 54 metrů, s falešným vstupem a 4 pohřebními komorami.

Stow-on-the-Wold

Stow leží ve výšce 240 metrů na exponovaném vrcholku, kde se setkává 8 silnic, což je důvod, proč se vyvinula v tržní město a proč místní přísloví říká, že tam fouká studený vítr. Její náměstí kdysi hostilo ovčí trh, který obchodoval s 20 000 zvířaty za den.

Co chodci hledají, je severní dveře kostela svatého Eduarda, nízký kamenný oblouk, po stranách s dvěma starými tisovci, které kolem něj vyrostly. Široce se říká, že inspiroval Dveře Durina v Tolkienovi, což není prokázáno a je to zcela uvěřitelné, když stojíte před ním.

Painswick

Známá místně jako Královna Cotswolds, Painswick leží na jižní polovině stezky s hřbitovem slavným pro své tisovce, tradičně počítané na 99 a zastřižené každou podzim od 90. let 18. století. Vesnice je postavena z světlejšího kamene než na severu, a její ulice jsou dost úzké na to, aby se dvě auta nemohla potkat.

Painswick Beacon nad vesnicí je keltské hradiště ve výšce 283 metrů, a výhled z něj na západ přes Severn je nejlepší na jižní polovině Cotswold Way. Toto je bod, kde se chůze mění v charakteru, z rušných vesnic na severu na tišší, strmější, více zalesněný jih.

Bibury

Bibury leží mimo Cotswold Way v údolí Coln a stojí za odbočku pro jednu ulici. Arlington Row je terasa 9 chalup postavených jako sklad vlny kolem roku 1380 a přeměněných na bydlení tkalců v sedmnáctém století, a William Morris je obecně považován za toho, kdo nazval Bibury nejkrásnější vesnicí v Anglii.

Je to také, podle jakéhokoli měřítka, extrémně rušné. Řada se objevuje na obálce britských pasů vydaných mezi lety 2010 a 2020, a autobusy přijíždějí od deseti ráno. Přijďte z Coln St Aldwyns před devátou a máte to pro sebe, což je obecné pravidlo pro každou slavnou cotswoldskou vesnici.

Bourton a Slaughters

Bourton je nejnavštěvovanější vesnicí v Cotswolds, s řekou Windrush, která běží dolů jejím hlavním náměstím pod 5 nízkými kamennými lávkami postavenými mezi lety 1654 a 1953. V srpnu je přeplněná. Přijďte pěšky brzy ráno nebo v říjnu a je to úplně jiné místo.

Další mnohem lepší procházka je 2 kilometry na sever do Lower a Upper Slaughter, které jsou tiché způsobem, jakým Bourton nikdy není. Název lidi odrazuje a neměl by: Slaughter pochází ze staroanglického slohtre, což znamená bahnité místo, a nemá nic společného s zabíjením čehokoli.

Nejlepší procházky v Cotswolds

Za Cotswold Way existují tři další trasy, které stojí za to znát, a žádnou z nich neprovozujeme. Cotswold Round je 349 kilometrů dlouhý okruh, který používá Cotswold Way jako svou západní stranu, obvykle se chodí za dva až tři týdny. Windrush Way a Warden's Way každá měří asi 22 kilometrů mezi Winchcombe a Bourton, což dává hezký dvoudenní výlet tam a zpět. Thames Path začíná na jižních Cotswolds poblíž Kemble a směřuje na východ.

Pro jednotlivé dny jsou klasické trasy okruh kolem Broadway Tower z Broadway asi 8 kilometrů, okruh Slaughters z Bourtonu, Cleeve Common z Winchcombe pro nejvyšší místo, a okruh Painswick Beacon pro nejlepší výhled na jižní polovině. Všechny čtyři jsou půldenní procházky a všechny čtyři jsou zdarma, což z nich dělá zřejmý způsob, jak využít den odpočinku.

Obchod s vlnou v Cotswolds

Každá medově zbarvená vesnice, kterou projdete, byla zaplacena ovcemi. Od třináctého do šestnáctého století Cotswolds produkovaly nejcennější vlnu v Evropě, vyráběnou dlouhovlasým plemenem zvaným Cotswold Lion, a vlny putovaly do Flander a Florencie spíše než na anglické tkalcovské stavy. Anglie vyvážela přibližně 30 000 pytlů surové vlny ročně na počátku 1300. let, a vlna zaplatila většinu toho, co země dovážela.

Peníze šly do budov, což je důvod, proč je chůze taková, jaká je. Obchodníci financovali obrovské kostely v malých místech, a takzvané vlněné kostely v Northleach, Cirencester a Chipping Campden jsou budovy katedrálního měřítka v tržních městech, a Northleach má stále méně než 2 000 obyvatel. Chodíte skrze zisky středověkého exportního boomu, zachované, protože peníze tehdy odešly.

Tento kolaps je druhou polovinou příběhu. Když se obchod přesunul do Yorkshire a mlýny šly na sever, Cotswolds se staly příliš chudými na to, aby se obnovily, a vesnice ze sedmnáctého století prostě zůstaly stát. Region je dnes krásný, protože byl po tři sta let chudý, což je opak toho, jak si většina lidí myslí, že se to stalo.

Půda pod nohama

Chůze v Cotswolds je snadná na nohy a občas těžká na trpělivost. Cesty kříží pracující orné a pastviny, což znamená, že povrch se mění s ročním obdobím a rotací plodin spíše než s terénem. V květnu je polní cesta posekaná čára skrze pšenici. V únoru je stejná cesta těžká hlína.

Vápenec pod ním dobře odvodňuje, a to je velká výhoda regionu: vysoká místa zůstávají schůdná, když je sever Anglie nasycený. Dno údolí je výjimkou, protože tam leží hlína. Bláto je jedinou skutečnou překážkou, kterou Cotswolds nabízejí, a návleky v zimě vám zde udělají více než boty.

Druhou vlastností jsou polní zařízení. Protože se jedná o práva cest přes zemědělskou půdu, trasa neustále překračuje hranice: polibkové brány, stlačovací stily, schodové stily zasazené do kamenných zdí. Jeden den může zahrnovat 40 z nich. Stavění kamenných zdí zde je živé řemeslo, postavené bez malty v charakteristickém cotswoldském stylu s horní řadou vzpřímených kamenů.

Kde se ubytovat v Cotswolds

Cotswolds mají nejjednodušší ubytování ze všech britských turistických regionů, protože tržní města byla postavena k ubytování cestovatelů a nikdy nepřestala. Hostince na starých cestách, vesnické hospody s pokoji nad nimi a malé hotely v přestavěných domech vlněných obchodníků pokrývají téměř každou etapu Cotswold Way.

Standard je vysoký a ceny také, zejména na severním konci a v létě. Rezervujte vesnice Cotswold Way měsíce spíše než týdny dopředu, protože Stanton má jednu hospodu, a malé místa na Národní stezce se zaplní od května dál. Naše trasy používají tříhvězdičkové hotely s snídaní, a zavazadla se každý den přesouvají po silnici.

Pod touto úrovní se možnosti ztenčují ve srovnání s Lakes nebo Snowdonia. Existuje několik hostelů a nějaké kempování, ale žádná kultura bunkhouse nebo bothy zde vůbec není. Toto je region, který očekává, že budete spát uvnitř, a stanovení ceny vaší cesty na tomto základě je realistické.

Jak těžká je pěší turistika v Cotswolds?

Toto je nejjednodušší vícedenní chůze v Anglii, a obtížnost pochází z vzdálenosti spíše než z terénu. Dny se pohybují od 15 do 20 kilometrů s 200 až 450 metry stoupání, a nejstrmější jednotlivé stoupání na celé stezce získává méně než 250 metrů, rozložené na mnoha malých stoupáních na a z hřebene. Nic není exponované, nic nepotřebuje šplhání, a nejvyšší bod v celém regionu je 330 metrů.

Obě naše trasy v Cotswolds hodnotí 2 z 5 za kondici a 2 za techniku, což je řadí mezi nejjemnější výlety v naší anglické nabídce. Pokud můžete chodit pět hodin po sobě jdoucích dnů, jste připraveni, a průvodce obtížností pěší turistiky vysvětluje, jak se hodnocení překládají. Co však lidi zaskočí, je více prozaické než hory.

• Orientace je složitější, než terén naznačuje. Mimo značenou Cotswold Way, polní cesty kříží otevřenou půdu bez viditelné linie, a GPS stopa si zaslouží svou cenu.

• Vzdálenost bez orientačních bodů unavuje lidi. Dvacet kilometrů jemné zemědělské půdy může působit delší než dvanáct na kopcích.

• Bláto v údolních dněch. Hliněná půda pod nohama od listopadu do března, někdy po kotníky na stezkách pro koně.

• Živočišná produkce na polích. Skot s telaty je jediné skutečné nebezpečí, a obcházení pole je lepší než jeho křížení.

• Stín je na svahu vzácný. Okraj je otevřená půda, a horký červencový den tam potřebuje vodu.

Nejlepší čas na pěší turistiku v Cotswolds

Sezóna zde je delší než kdekoli jinde v horské Anglii, protože půda dobře odvodňuje a nadmořská výška je nízká. Chůze je možná po celý rok, a dvě ramenní sezóny jsou jasně nejlepší.

Květen a září jsou dvě okna, kolem kterých stojí za to plánovat výlet. Květen přináší modřence v visících bukových lesích podél svahu a nejsušší půdu roku. Září přináší dokončenou sklizeň, cesty znovu otevřené přes strniště, a vesnice se vracejí k něčemu jako normálu po srpnu.

Zima si zaslouží zmínku spíše než varování. Cotswolds jsou jedním z mála britských turistických regionů, které fungují v lednu, pokud přijmete bláto a krátké dny. Výhledy z okraje jsou v chladném jasném vzduchu nejdelší, a oheň v sedmnáctém století hostinci je rozumnou odměnou.

Dostat se do Cotswolds vlakem

Region je neobvykle dobře propojený pro otevřenou krajinu. Moreton-in-Marsh leží na přímé trase z Londýna Paddington, zhruba 90 minut daleko, a Kemble, Stroud, Cheltenham a Bath mají také hlavní nádraží. Cotswold Way končí krátkou procházkou od nádraží Bath, a jeho začátek v Chipping Campden je 6 kilometrů od Moreton-in-Marsh místním autobusem nebo taxíkem, což je blízko pro Národní stezku.

Mezi vesnicemi jsou autobusy méně časté a nedělní služby jsou téměř neexistující. Plánujte trasu tak, abyste nikdy nezáviseli na venkovském autobusu, což bodově bodová chůze s přepravou zavazadel řeší designem. Cheltenham a Bath jsou dvě zřejmé příjezdové a odjezdové body pro severní a jižní poloviny.

Přístup a práva cest

Cotswolds jsou téměř výhradně soukromé zemědělské půdy, a chůze závisí na veřejné síti práv cest spíše než na otevřeném přístupu. Zde je velmi málo pozemků s otevřeným přístupem CROW, takže na rozdíl od Lake District nemůžete jednoduše bloudit: následujete zaznamenanou cestu, a mimo ni nemáte právo být.

V praxi je to neviditelné, protože síť je hustá a dobře označená. Ordnance Survey Explorer listy OL45 a 168 pokrývají většinu chůze. Divoké kempování potřebuje povolení vlastníka pozemku všude v Cotswolds, a vzhledem k hustotě hostinců není důvod to zkoušet. Držte psy na vodítkách v polích se zvířaty a nechte brány tak, jak jste je našli.

Pěší dovolené v Cotswolds

Volba je mezi sledováním svahu a blouděním vesnicemi za ním. Svah vám dává stezku, výhledy a památky; sklony vám dávají více vesnic, kratší dny a kruhovou trasu, která nepotřebuje žádnou logistiku na žádném konci. Naše dvě cesty v Cotswolds jsou postaveny na tomto rozdělení: Cotswolds Highlights sleduje svah na Cotswold Way, a Cotswolds Village to Village Loop obchází vesnice na sklonech z Moreton-in-Marsh.

Stále se rozhodujete mezi svahovou oblastí a vesnicemi, nebo mezi pěti a osmi dny? Kontaktujte nás a my přizpůsobíme trasu, tempo a vesnice času, který máte k dispozici.