Kerryho stezka: Kolem nejdelší trasy v Irsku

Málo stezek v Irsku mění scenérii tak často jako Kerry Way. Jeden okruh vás provede lesem u jezera, odlehlým horským údolím pod nejvyšším vrcholem země, úsekem atlantického pobřeží s ostrovy Skellig na obzoru a malými městy postavenými kolem malovaných obchodních výloh místo parkovišť. Pokud se do něj vydáte dost daleko, davy se téměř úplně rozptýlí, což silnice o pár set metrů níže nikdy nedokáže.

Ring of Kerry je silnice, která byla postavena pro automobily a autobusy, aby obkroužila poloostrov Iveragh za jediný den. Pokud však místo toho projdete stejný poloostrov, stává se to zcela jinou cestou: pomalejší, tišší a formovanou počasím a vzdáleností spíše než pevným itinerářem. Kerry Way pokrývá tento poloostrov pěšky na 232 kilometrů, což z něj činí nejdelší z irských Národních značených stezek.

Na trase není žádné šplhání a žádné technické lezení. Co však vyžaduje, je vytrvalost na dlouhé vzdálenosti, dobrá orientace na otevřených hřebenech a dostatek úcty k atlantickému počasí, abyste věděli, kdy si špatný den raději odpočinout.

Tento průvodce pokrývá trasu po jednotlivých úsecích, terén a značení, bezpečnost a co si zařídit před rezervací letů. Pokud zvažujete Kerry Way ve srovnání s jinými dlouhými trasami v Irsku, náš průvodce po turistice v Irsku ho staví vedle Wicklow Way, Dingle Way a Beara Way. Naše stránka o destinaci Irsko pokrývá zbytek toho, co tam nabízíme.

Pokud jste již prošli Wicklow Way, Kerry Way je zcela jiná cesta: vlhčí pod nohama, divočejší ve středních úsecích a postavená kolem pobřeží místo horského pásma.

Úseky Kerry Way

Sport Ireland, který spravuje Národní značené stezky, uvádí Kerry Way na 232,1 kilometru s 5 310 metry stoupání a hodnotí ji jako náročnou. Většina popisů úseků, včetně devíti níže, vychází blíže k 205 kilometrům, a rozdíl není rozpor: číslo Sport Ireland zahrnuje 11 kilometrů dlouhý odbočku do Cahersiveen a delší z obou rozdělení trasy ve Waterville. Přidejte obě k devíti úsekům a dostanete se zpět na 232.

Trasa je okruh z Killarney a obvykle se chodí proti směru hodinových ručiček, což je také způsob, jakým je značená. Devět úseků je standardní dělení a většina chodců je rozloží na devět až dvanáct dní. Nejvyšší bod je pouze 385 metrů, takže navzdory vzdálenosti to není vysokohorská turistika, a něco málo přes třetinu trasy běží po klidných asfaltových cestách místo otevřené stezky.

Náš vlastní tour Kerry Way Highlights prochází úseky čtyři až sedm, jižním pobřežním obloukem od Glenbeigh po Sneem, což je nejoblíbenější úsek okruhu a zabere méně než týden místo celého okruhu.

1. Killarney do Black Valley

• Vzdálenost: 22 km

• Čas chůze: 5 hodin

Stezka opouští Killarney skrze Národní park Killarney, prochází kolem Muckross House a břehů Lough Leane, než dosáhne vodopádu Torc, úseku sdíleného s turistickými autobusy a jednodenními výletníky, kteří nechodí dál. Za ním stará silnice Kenmare stoupá a davy se téměř okamžitě zastaví.

Úsek končí v Black Valley, řídké osídlené dolině schované za Moll's Gap, která byla jedním z posledních míst na pevninské části Irska připojených k elektrické síti, v roce 1976. Je zde hostel a několik domů a žádný obchod, což z něj činí jediný úsek, na který je třeba dorazit s jídlem již v batohu.

2. Black Valley do Glencar

• Vzdálenost: 23 km

• Čas chůze: 6 až 7 hodin

Dolina leží přímo pod MacGillycuddy's Reeks a Carrauntoohil, s výškou 1 038,6 metrů nejvyšší vrchol Irska, je viditelný z trasy, aniž by se trasa na něj kdy vyšplhala. Chodci, kteří chtějí dosáhnout vrcholu, musí opustit Kerry Way pro samostatnou odbočku a vrátit se k ní.

Za Black Valley stezka překračuje Cummeenduff Glen a Lack Road do otevřené, bažinaté krajiny kolem Lough Acoose, než klesne do vesnice Glencar. Zdroje se neshodují, kde se skutečně nachází 385 metrů vysoký bod trasy, někteří ho umisťují sem na Lack Road a jiní na Windy Gap dále, takže berte toto číslo jako strop spíše než jako orientační bod.

3. Glencar do Glenbeigh

• Vzdálenost: 18 km

• Čas chůze: 4 hodiny

Krátký úsek po dvou dlouhých. Stezka sleduje řeku Caragh a obchází Seefin Mountain, s možností zvolit kratší trasu přes Windy Gap nebo delší nad Lough Caragh s výhledy na Dingle Bay.

Glenbeigh na konci je místo, kde začíná naše vlastní túra, a je to bod, kde Kerry Way přestává být horskou stezkou a stává se pobřežní.

4. Glenbeigh do Cahersiveen

• Vzdálenost: 28 km

• Čas chůze: 5 až 7 hodin

Toto je široce považováno za nejtěžší jednotlivý den na trase: dlouhý, vystavený a bažinatý pod nohama způsobem, kterému se žádné množství plánování dopředu nevyhne. Stezka stoupá nad Rossbeigh na vřesoviště Drung Hill s dlouhými výhledy na sever přes Dingle Bay, poté se obrací do vnitrozemí přes údolní farmy a klidné cesty.

11 kilometrů dlouhá odbočka vede z Foilmore do Cahersiveen, hlavního tržního města poloostrova, a spousta chodců si vezme taxi místo toho, aby ji přidala k již dlouhému dni. To je jediný největší důvod, proč se zveřejněné vzdálenosti pro stezku navzájem liší.

5. Cahersiveen do Waterville

• Vzdálenost: 29 km

• Čas chůze: 5 až 7 hodin

Nejdelší úsek z devíti. Trasa strmě stoupá z Cahersiveen přes hřeben Beentee na otevřenou vysočinu s výhledy na obě strany, poté se postupně klesá směrem k pobřeží a sleduje břeh Ballinskelligs Bay do Waterville.

Waterville je klidná přímořská vesnice s dlouhou asociací s Charliem Chaplinem, který tam léta trávil dovolenou a má na frontě sochu. Po dvou nejtěžších dnech na stezce je to dobré místo na strávení večera.

6. Waterville do Caherdaniel

• Vzdálenost: 13 km po pobřežní trase

• Čas chůze: 2 až 3 hodiny

Existují dvě možnosti trasy z Waterville do Caherdaniel. Pobřežní cesta kolem Farraniargh Mountain je ta kratší, s ostrovy Skellig viditelnými offshore za jasného dne, a to je linie, kterou naše vlastní túra prochází. Vnitrozemská alternativa překračuje Windy Gap a má 29 kilometrů, což je více než dvojnásobek.

Skellig Michael, větší z obou ostrovů, nese klášter z šestého století postavený na mořském útesu dvanáct kilometrů ven, a je to místo světového dědictví UNESCO. Na něj se z trasy nedostanete, ale za jasného večera je to věc, na kterou se všichni zastaví.

7. Caherdaniel do Sneem

• Vzdálenost: 18 km

• Čas chůze: 4 hodiny

Jemnější úsek podél jižního okraje poloostrova a poslední den chůze v našem vlastním itineráři. Derrynane leží těsně mimo trasu na začátku, s jednou z lepších pláží v Kerry a domem, který mu dává jeho jméno.

Stezka pak vede do vnitrozemí a na východ přes nízké kopce a zemědělské pozemky do Sneem, vesnice uspořádané kolem dvou zelení na obou stranách řeky.

8. Sneem do Kenmare

• Vzdálenost: 30 km

• Čas chůze: 5 až 7 hodin

Nejdelší úsek na celé stezce a jeden, který většina chodců dělí. Pokrývá smíšený terén s rozšířenými bažinatými úseky a relativně málo úkrytů, a je to dlouhá cesta mezi místy, kde se zastavit.

Kenmare na dalším konci je největším městem na trase po Killarney, s nejširší nabídkou lůžek a posledním spolehlivým místem k doplnění zásob před posledním přejezdem.

9. Kenmare do Killarney

• Vzdálenost: 24 km

• Čas chůze: 4 až 6 hodin

Poslední úsek stoupá zpět přes hory mezi Kenmare a Killarney po Old Kenmare Road, historické vysokohorské trase s dlouhými výhledy zpět přes poloostrov, který jste právě obešli.

Znovu se připojuje k výchozí trase poblíž Galway's Bridge a sleduje ji skrze národní park k cíli, což znamená, že poslední hodina chůze je stejná jako první.

Terén a značení Kerry Way

Půda se neustále mění. Jsou zde úseky pevného asfaltového boreenu, staré silnice pro kočáry, které změkly trávou, lesní cesty a otevřená horská vřesoviště, která se po dešti mění na bažiny, což je v této části Kerry často.

Chodci, kteří prošli celou trasu, neustále zmiňují mokré nohy jako jedinou věc, ze které se nedalo naplánovat, bez ohledu na to, jaké boty měli. Přineste vybavení, které jste připraveni dostat pořádně špinavé, a neočekávejte suchý přechod vyšších úseků ani v dobrém létě.

Značení sleduje systém používaný na Národních značených stezkách v Irsku, žlutá postava chodce a šipka na černém pozadí, umístěná na sloupech a na ukazatelích v obcích. Je dobře udržováno, ale nízké mraky na exponovaných hřebenech mohou ztížit nalezení dalšího sloupu, a zde nesezení mapy je důležitější než mírná pověst stezky naznačuje.

Je dobré si ujasnit něco, co mnoho lidí plete: Kerry Way není Ring of Kerry. Ring je silnice, kterou autobusy a pronajatá auta používají k obkroužení poloostrova. Kerry Way je pěší trasa, která stoupá nad ní, a přestože se obě občas blíží, většina stezky leží daleko od silnice na vyšším terénu.

Stezka je patchworkem Národního parku Killarney, lesů Coillte a soukromých zemědělských pozemků, a na soukromých úsecích existuje pouze díky tomu, že generace farmářů z Kerry souhlasily s tím, že nechají chodce projít jejich pozemky. Držte se značené cesty, zavřete jakékoli brány, které najdete zavřené, a nechte stan doma. Psi jsou na stezce zcela zakázáni, což je přísnější než na většině irských stezek.

Bezpečnost na Kerry Way

Počasí je zde hlavním rizikem a rychle se mění. Jasné ráno se může odpoledne proměnit v nízké mraky na vysoké půdě a pobřežní úsek mezi Waterville a Caherdaniel je často zasažen náhlými atlantickými bouřemi stejně jako hory dále na sever.

Kerry Mountain Rescue, dobrovolnický tým pokrývající kraj, to říká jasně: nikdy se nevydávejte do hor sami, buďte na vysoké půdě před setměním a důkladně zkontrolujte předpověď místo důvěry v jasné ráno, že to vydrží. Met Éireann publikuje předpověď pro hory odděleně od obecné.

Pokud potřebujete pomoc, zavolejte 112 nebo 999. Jedno konkrétní nebezpečí stojí za to naplánovat: půda mezi Derrycunnihy Church a Lord Brandon's Cottage, poblíž začátku trasy, se po silném dešti zaplavuje, takže se před chůzí tímto úsekem zeptejte místních, zda bylo počasí vlhké.

Klíšťata preferují nízkou, zarostlou půdu, kapradí a živé ploty podél boreenů spíše než otevřené hory, takže riziko je často největší na nejjednodušším úseku dne. Zastrčte kalhoty do ponožek přes zarostlou půdu, zkontrolujte se večer a vytáhněte jakékoli klíště přímo ven pomocí jemných pinzet, místo abyste je točili. Šířící se vyrážka nebo horečka v následujících dnech po kousnutí stojí za návštěvu lékaře.

Nejlepší doba na turistiku po Kerry Way

Květen až září je spolehlivé okno, a to je, kdy naše vlastní túra probíhá. Mimo to se denní světlo rychle zkracuje, lůžka podél klidnějších úseků se na sezónu zavírají a vystavené pobřežní a horské úseky snášejí nejhorší počasí.

Květen a září obvykle nabízejí nejlepší rovnováhu mezi stabilním terénem a menším počtem lidí, zatímco červen a červenec přinášejí nejdelší večery a nejhustší midges na klidné noci. Midges se objevují od května do září, nejhorší na klidném, vlhkém večeru poblíž vody, a zmizí ve chvíli, kdy se zvedne vánek, takže exponovaný útes může být pohodlnější než chráněné údolí při soumraku.

Kerry leží na vlhkém konci již tak vlhké země, první na řadě pro cokoliv, co Atlantik pošle, takže déšť nikdy není vyloučen bez ohledu na to, jaký měsíc si vyberete. Neexistuje spolehlivě suchý měsíc, na který byste mohli naplánovat cestu, a kontrola předpovědi několik dní předem je lepší než vybírání data v kalendáři.

Ubytování, hotovost, voda a signál

Budete bydlet v B&B, penzionech a malých hotelech spíše než v čemkoli, co by připomínalo horskou chatu, a hostitelé podél trasy jsou zvyklí na chodce, kteří se objevují v podivných hodinách s mokrými botami. Skutečná mezera je Black Valley, kde je hostel a několik domů a nic k zakoupení na míle daleko, takže se předchozí večer zeptejte svého ubytování na balíček s obědem místo toho, abyste doufali, že se něco objeví.

Kreditní karty fungují dobře ve městech, ale mohou být nespolehlivé na menších místech podél klidnějšího středního úseku, takže si vezměte nějaké hotovosti. Pitná voda je bezpečná všude na trase, i když cokoliv čerpané z horského potoka by mělo být nejprve ošetřeno, protože ovce pasou většinu vysoké půdy, kterou stezka překračuje.

Telefonní signál je silný v Killarney, Sneem a Kenmare a slábne na nic přes Black Valley a výstup na Drung Hill, takže stáhněte si trasu, než ztratíte signál, místo abyste se spoléhali na živé připojení v okamžiku, kdy ho potřebujete. Rezervujte si dopředu během léta, zejména kolem Black Valley, kde je jen hrstka lůžek.

Co si vzít na Kerry Way

Jedna věc, na které se nevyplatí šetřit, je pořádně voděodolná bunda se zapečetěnými švy. Obnovitelný vodoodpudivý povlak vás udrží sušší během vlhkého týdne než vyšší číslo na štítku, protože jakmile se tento povlak opotřebí, tkanina se nasákne dlouho předtím, než membrána pod ní selže.

Obuv vyžaduje více úvah než obvykle. Na nejbažinatějších úsecích půda sahá dobře nad většinu voděodolných bot, takže spousta zkušených chodců Kerry Way nosí prodyšné trailové běžecké boty a jednoduše akceptuje mokré nohy, s logikou, že trailové běžecké boty se vysuší přes noc mnohem rychleji než promočené kožené boty. Pokud nosíte boty, návleky pomáhají udržet bažinu venku, a tak či onak si zabalte suchý pár ponožek na večer.

Jinak je seznam krátký. Papírová mapa a kompas pro exponované hřebeny, stažená trasa offline, síťka na hlavu a repelent mezi květnem a zářím a dostatek jídla na den v úsecích, kde není nic k zakoupení.

Samostatně vedené nebo nezávislé

Chůze po Kerry Way sama je zcela realistická. Značení je dobré, stezka se dostatečně často setkává se silnicí, takže únik je zřídka obtížný, a síť ubytování podél trasy je zavedená. Co zabere čas, je rezervace: lůžka se nacházejí mimo stezku, možnosti se špatně ztenčují kolem Black Valley a Killarney, Sneem a Kenmare se v létě plní.

Samostatně vedená cesta předává tuto část, zatímco vám umožňuje chodit na vlastní pěst. Náš výlet Kerry Way Highlights pokrývá úseky čtyři až sedm během šesti dní, s pěti nocemi ubytování a snídaní, digitálním průvodcem s pokyny k trase, GPS navigací, přepravou zavazadel mezi zastávkami a podporou po telefonu, pokud něco nevyjde. Turistická daň je jediná věc, která není zahrnuta.

Na našich knihách není žádná vedená verze této trasy. Pro stezku tak dobře značenou, co vám podpořený itinerář přináší, jsou logistika spíše než vedoucí.

Dostat se do Killarney

Letiště Kerry ve Farranfore je nejbližší, s krátkou jízdou vlakem nebo taxi do Killarney. Letiště Dublin je hlavní mezinárodní brána, pokud letíte z dálky, s následnou cestou vlakem z Heuston Station v Dublinu, přestupem v Mallow, za přibližně tři hodiny. Bus Éireann také provozuje trasu z Dublinu do Killarney, pokud se raději nechcete zabývat přestupem.

Protože Kerry Way je okruh, dostat se domů je stejný problém jako dostat se tam, což je jedna z jeho tichých výhod oproti trase bodu k bodu: končíte tam, kde je vaše taška a váš vlak. Pokud jdete pouze jižním obloukem, jak to dělá naše vlastní cesta, Killarney je stále příjezdovým a odjezdovým bodem a převozy na obou koncích jsou krátké.

Stojí Kerry Way za to?

Většina návštěvníků tohoto koutu Irska zažívá verzi z auta: Ring of Kerry, zvládnutý za odpoledne, hory a pobřeží ubíhající za oknem ve správném pořadí, ale nikdy se neobjevující.

Kerry Way je to, co zbyde, když se dostanete ven a projdete se: devět dní místo jednoho, mokré boty a Carrauntoohil dost blízko vedle vás v Černém údolí, aby to vypadalo jako víc než zastávka na vyhlídce podle něčího plánu. Není to stezka, která odměňuje spěch.

Pokud byste chtěli pomoc při sestavování výletu po Kerry Way, od ubytování po denní trasy, kontaktujte nás a můžeme si promluvit o tom, jak to u nás vypadá.