Senderismo en Patagonia: La Guía Definitiva
Dos países, dos sistemas y un viento muy grande. Las caminatas que valen la pena planear un viaje alrededor, y lo que Torres del Paine te pide antes de que puedas recorrerlo.

Anja
Publicado Octubre 2, 2026
Editado Octubre 2, 2026
20 min read

Enlaces rápidos
¿No quieres leer todo esto?
Hemos planeado más de 2,000 excursiones de senderismo. Envíanos tus fechas, nivel de condición física y tamaño del grupo; nosotros trazaremos la ruta y reservaremos cada noche.
La Patagonia suele ser imaginada como un solo sendero con una única vista famosa. Es una región compartida por dos países, y Chile y Argentina tienen sus montañas en sistemas opuestos. En el lado chileno no puedes pisar el circuito principal sin una cama o un sitio para tienda de campaña confirmados para cada noche de la caminata. En el lado argentino, los senderos hacia los picos más fotografiados de Sudamérica comienzan al final de una calle del pueblo.
Esa diferencia decide casi todo sobre un viaje aquí: cuán anticipadamente reservas, cuánta libertad mantienes una vez que llegas y qué sucede cuando cambia el clima. El problema de planificación en Patagonia es la disponibilidad, no la navegación. Los senderos en sí están señalizados, son recorridos por miles de personas cada temporada y casi nunca son técnicos.
Lo que es genuinamente serio es el viento. Esta guía cubre las caminatas que valen la pena construir un viaje en torno a, cómo funcionan realmente el trekking W y el trekking O, lo que los dos países esperan de ti y las reglas que fueron escritas por las tormentas.
Las Caminatas que Valen la Pena
Seis caminatas concentran la mayor parte del tráfico en el sur de la Patagonia. Tres se encuentran dentro del Parque Nacional Torres del Paine en Chile y forman los brazos del trekking W. Dos comienzan desde el pueblo argentino de El Chaltén. La sexta no es realmente una caminata en absoluto, y vale la pena saberlo antes de planear un día en torno a ella.
Las distancias a continuación son viajes de ida y vuelta desde el punto de partida habitual. Donde la cifra proviene de nuestros propios itinerarios es exacta, porque se mide en el terreno que caminamos. Todo lo demás está marcado con una tilde.
Mirador Las Torres
20 km ida y vuelta · 1,150 m de desnivel · Desde Torre Central · Torres del Paine, Chile
Las tres torres de granito son la imagen que vende la Patagonia, y alcanzar su base es un día largo más que difícil. Nuestro propio itinerario lo camina como 20 km con más de 1,100 m de ascenso y lo mismo en descenso, desde el sector Torre Central subiendo por el valle Ascencio. Los últimos 45 minutos suben una pendiente de rocas que no tiene camino, sino una línea de marcadores entre las piedras. Solo el tramo final se siente como terreno montañoso.

La laguna en la cima se sitúa directamente debajo de las torres, lo que significa que la vista está completamente a merced de las nubes. Los caminantes que se alojan en el refugio a medio camino del valle pueden comenzar antes del amanecer y estar allí para la primera luz, cuando el granito se torna naranja durante unos veinte minutos. Cualquiera que lo camine desde la entrada del parque en un solo día llega a media tarde, cuando las torres suelen estar cubiertas.
El Valle Francés
24 km · 820 m de desnivel · Brazo medio del trekking W · Torres del Paine, Chile
Recortado en el centro del macizo Paine, el Valle Francés es el brazo medio del trekking W y el que menos se siente como un mirador y más como estar dentro de la montaña. Nuestra ruta cubre 24 km con 820 m de ascenso y 860 m de descenso, el día de caminata más largo en el trekking W. El valle se abre en un anfiteatro de paredes con un glaciar colgante a un lado.
Ese glaciar es la razón por la que la gente se detiene más tiempo aquí que en cualquier otro lugar de la ruta. El hielo se desprende de la cara durante el día y el sonido llega varios segundos después del movimiento, lo que sorprende a todos la primera vez. Dale al Valle Francés más tiempo del que sugiere la distancia.

Glaciar Grey
11 km · 330 m de desnivel · Brazo occidental del trekking W · Torres del Paine, Chile
Grey es el brazo del trekking W que toca el Campo de Hielo Patagónico Sur, un cuerpo de hielo que cubre aproximadamente 12,000 kilómetros cuadrados y es el más grande fuera de las regiones polares. Nuestro día de caminata hacia los miradores del glaciar es de 11 km con 330 m de ascenso, lo que lo convierte en el día más suave del trekking. La cara del glaciar tiene varios kilómetros de ancho y suelta icebergs en el lago debajo de él. Grey es el día más fácil y a mayor escala.
La mayoría de los caminantes ven Grey dos veces, una vez a pie desde el sendero sobre el lago y otra desde el agua en el camino de regreso. El cruce en barco recorre la longitud del lago pasando por el frente de hielo, y está incluido en nuestro trekking W. El hielo que se ha desprendido flota por el lago durante días, por lo que la orilla en el extremo más alejado suele estar llena de fragmentos azules.

Laguna de los Tres
~21 km ida y vuelta · ~1,000 m de desnivel · Desde El Chaltén · Los Glaciares, Argentina
Este es el equivalente argentino de Las Torres, y los números son similares: aproximadamente 21 km ida y vuelta desde El Chaltén con unos 1,000 m de ascenso, la mayor parte en el último kilómetro. El último tramo sube una empinada pendiente de morrena que toma alrededor de una hora y es la única parte que cualquiera recuerda como difícil. En la cima, el Monte Fitz Roy se erige directamente frente a una laguna glacial.
La diferencia importante está al inicio. El inicio del sendero es una esquina de la calle en el pueblo. No hay transporte, no hay puerta para hacer cola y no hay cadena de alojamiento que haya que reservar con meses de antelación, razón por la cual El Chaltén funciona tan bien para los caminantes que quieren decidir por la mañana según el cielo.

Laguna Torre
~18 km ida y vuelta · ~500 m de desnivel · Desde El Chaltén · Los Glaciares, Argentina
Más corta y mucho más plana que su vecina, Laguna Torre tiene aproximadamente 18 km ida y vuelta con unos 500 m de ascenso, y termina en un lago lechoso debajo del Cerro Torre. Es la primera caminata obvia para cualquiera que llegue a El Chaltén y quiera moverse después de un largo viaje en autobús sin comprometerse a un día completo de escalada. La mayoría de las personas tardan alrededor de cinco horas.
Cerro Torre es un esbelto pináculo de granito con un hongo de hielo de rime en su cima, y está en nubes más a menudo que no. Los caminantes que llegan al lago y no ven nada tienen mucha compañía. El lago, el glaciar que lo alimenta y los icebergs en su superficie valen la caminata por sí solos.

Glaciar Perito Moreno
No es una caminata · Pasarelas de acero, ~180 m de descenso · Los Glaciares, Argentina
El Perito Moreno está en casi todas las listas de caminatas patagónicas y no es una de ellas. El sitio es una red de pasarelas de acero que descienden por la ladera opuesta al frente de hielo, totalizando unos pocos kilómetros con aproximadamente 180 m de altura entre el balcón más alto y el más bajo. Puedes caminar sobre el glaciar mismo, pero solo con un operador autorizado y crampones que ellos proporcionan.
Lo que hace que valga la pena un día es el desprendimiento. El frente del glaciar se eleva alrededor de 70 m sobre el agua y avanza durante todo el año, por lo que bloques del tamaño de edificios se desprenden mientras miras. Trata el Perito Moreno como un día de observación, no como un día de caminata, y planifica una caminata real para el día anterior o posterior.

El Trekking W y el Trekking O, Explicados
Ambas rutas llevan el nombre de la forma que dibujan en un mapa del macizo Paine. El trekking W sube y baja tres valles a lo largo de la cara sur, razón por la cual se parece a la letra. El trekking O añade toda la parte trasera del macizo para formar un bucle, con la ruta más corta formando su borde inferior.
En la práctica, uno es la introducción y el otro es el compromiso. Nuestro trekking W cubre cuatro días de caminata dentro de un viaje de siete días, con el más largo en 24 km y el mayor ascenso de más de 1,100 m, y lo calificamos con 3 de 5 tanto para la condición física como para la demanda técnica. Nuestro Circuito O cubre siete días de caminata dentro de diez, aproximadamente 135 km en total, y está calificado con 4 de 5 para la condición física.
La parte trasera cambia el carácter del viaje más que solo su longitud. No hay conexiones por carretera, no hay caminantes de un día y no hay forma de acortar una etapa una vez que la has comenzado, y los dos campamentos allí son pequeños. El trekking O es una ruta de compromiso porque salir de ella temprano es difícil.

La otra diferencia es la dirección de viaje. El trekking O se camina solo en sentido antihorario, lo que significa que todos cruzan el paso alto en la misma dirección en la misma mañana, y la temporada es más corta: nuestro Circuito O va de noviembre a marzo, mientras que el trekking W va de septiembre a abril.
Chile o Argentina: Dos Países, Dos Sistemas
El lado chileno está organizado en torno a Torres del Paine, un único parque que concentra el famoso senderismo en un solo macizo. Las entradas se compran en línea por sector antes de llegar, y cada noche dentro del parque debe pasarse en un refugio o campamento designado que ya has reservado. Los guardaparques verifican la cadena de reservas en la entrada.
Argentina coloca sus picos más conocidos sobre un pueblo en lugar de dentro de un circuito controlado. El Chaltén se encuentra en el extremo norte del Parque Nacional Los Glaciares, y los caminos hacia Laguna de los Tres, Laguna Torre y media docena de miradores salen directamente de sus calles. Los caminantes se registran en la oficina del parque al llegar y luego eligen su día cada mañana.
Los dos sistemas recompensan estilos de planificación opuestos. Chile es adecuado para cualquiera que quiera tener la ruta establecida antes de volar y esté feliz de caminar una etapa fija cada día. Argentina es adecuada para cualquiera que prefiera mantener el itinerario flexible y dejar que el clima elija la caminata, lo cual, en un lugar con tanta nube, es una verdadera ventaja.
La mayoría de los viajes hacen ambos, y el vínculo práctico entre ellos es la carretera de Puerto Natales a El Calafate y hacia El Chaltén, con un cruce fronterizo en el medio. Permite un día completo de viaje para ello. Los horarios de los autobuses disminuyen drásticamente fuera de los meses de verano.

Dónde Duermes, y Por Qué Lo Reservas Primero
Dentro de Torres del Paine, acampar en la naturaleza está prohibido. Cada noche debe pasarse en uno de los sitios designados a lo largo de la ruta, y debes tener una reserva para cada uno antes de que se te permita comenzar a caminar. Los sitios son administrados por tres entidades diferentes: CONAF, que opera los campamentos gratuitos, y dos concesionarios, Vértice y Las Torres, que gestionan el resto.
Esta es la parte que sorprende a la gente. Tres sistemas de reserva separados deben alinearse en fechas consecutivas. Una sola noche completa en medio de tu cadena rompe todo el itinerario, y a mediados de temporada las camas de enero y febrero en las secciones populares ya están agotadas. La reserva para la siguiente temporada generalmente se abre entre abril y junio, con los dos concesionarios abriendo semanas separadas en lugar de juntos.
Lo que obtienes varía más de lo que la palabra refugio sugiere. Los sitios más grandes tienen habitaciones con literas con ropa de cama, duchas calientes, una tienda y comidas que puedes comprar; los más pequeños en la parte trasera tienen tiendas en plataformas, duchas frías y un refugio para cocinar. Todos ellos están abiertos solo durante la temporada de trekking, y todos ellos se llenan.
Mejor época para hacer senderismo en Patagonia
La temporada de caminatas en la Patagonia del sur va aproximadamente de septiembre a abril. Nuestro Trek W opera de septiembre a abril; nuestro Circuito O, que cruza terrenos más altos y expuestos, solo funciona de noviembre a marzo.
No hay un mes sin viento, y el tramo más ventoso es a mediados del verano. Intercambiar algo del calor por aire más tranquilo es la mejor razón para caminar en los meses de transición.
Autumn. The beech turns red and the wind eases as the crowds thin. Our W Trek runs to the end of April; the O Circuit closes at the end of March.
Winter. The circuits close, daylight drops to around eight hours and the refugios shut. Only short walks near the park entrances stay open.
Spring. Quiet trails, fresh snow on the high ground and fewer services open. The W Trek starts in September, the O Circuit not until November because the pass holds snow.
Peak season. Days run past ten in the evening, every service is open and the wind is at its strongest. Beds on the popular sections are booked six to twelve months ahead.
¿Qué tan difícil es, realmente?
Depende de qué Patagonia hables. Una caminata de un día desde El Chaltén hasta Laguna Torre es de aproximadamente 18 km en terreno suave y está al alcance de cualquiera que camine regularmente en casa. La base de las torres, a unos 20 km y más de 1,100 m de ascenso, es un largo día que recompensa algo de entrenamiento. El Circuito O requiere siete de esos días seguidos mientras llevas lo que necesitas.
Nada de esto es técnico. No hay trepadas, ni exposición que requiera tener cabeza para las alturas y no hay altitud de la que hablar, ya que el punto más alto del trekking O se encuentra a 1,241 m. Lo que cansa a la gente aquí son las horas, no la pendiente. Las etapas regularmente duran de ocho a diez horas, y hacer eso en días consecutivos con viento es una propuesta diferente a hacerlo una sola vez.
Los principiantes hacen el trekking W cada temporada, y lo hacen cómodamente cuando el viaje está organizado con un refugio cada noche y una mochila llevada solo por el día. Las dos cosas que sorprenden a los caminantes en forma son subestimar el último ascenso a las torres y empacar para el pronóstico en lugar de para el lugar.

El mayor obstáculo: El viento
La Patagonia del Sur se encuentra en el camino de los vientos del oeste sin ninguna masa de tierra que los frene, y el viento es la razón por la que caminar aquí es más difícil de lo que los perfiles sugieren. En terreno expuesto llega en ráfagas lo suficientemente fuertes como para detenerte en medio de un paso, y en las orillas de los lagos levanta el rocío del agua. Nada sobre el terreno en ninguno de los trekkings es técnico. El clima es lo que lo hace serio.
Las reglas del Circuito O fueron escritas por una tormenta. El 17 de noviembre de 2025, una tormenta de nieve atrapó a los caminantes en el tramo expuesto entre Los Perros y el Paso John Gardner, el collado de 1,241 m que es el punto más alto del circuito. Las ráfagas alcanzaron alrededor de 193 km/h, la temperatura estaba cerca de menos 5 °C, y cinco excursionistas murieron. El personal del campamento esa mañana había pronosticado vientos máximos de alrededor de 100 km/h.
CONAF, el organismo forestal chileno que gestiona el parque, cerró el circuito y lo reabrió el 9 de diciembre de 2025 bajo nuevas condiciones. El lado trasero ahora tiene un máximo de 100 personas al día, el viaje es solo en una dirección, el registro en la estación de guardaparques Coirón es obligatorio, y dos guardaparques están asignados a cada uno de los sectores de alto riesgo en Dickson, Los Perros y el propio paso.

Para cualquiera que planee un viaje, las consecuencias prácticas son simples. Cruza el paso temprano, porque el viento aumenta durante la mañana. Lleva capas de protección adecuadas y guantes incluso con pronóstico de sol, ya que el paso genera su propio clima. Un guardaparques que te retiene en un campamento es el pronóstico, porque están leyendo condiciones que no puedes ver desde abajo.
El viento también explica la forma de todo lo que crece aquí. Los árboles de lenga en las orillas expuestas se inclinan permanentemente hacia el lado de sotavento, y en las crestas permanecen a la altura de la rodilla sin importar su edad. Es algo útil de notar en el primer día, porque te dice de dónde viene el clima antes de que lo sientas.

Planificando tu trekking en Patagonia
Boletos, permisos y registro
Los boletos para Torres del Paine se compran en línea con anticipación, por sector y por duración de la estadía, y los muestras junto con tus reservas de alojamiento en la entrada del parque. Los caminantes que hacen el Circuito O también deben registrarse en persona en la estación de guardaparques Coirón, y el lado trasero está limitado a 100 personas al día. Llegar sin la documentación no es una fila a la que puedas unirte por la mañana, es una entrada rechazada.
Argentina pide mucho menos. Los caminantes que salen de El Chaltén se registran en la oficina del parque en el pueblo, lo que toma unos minutos y te da una lectura actual sobre las condiciones del sendero de un guardaparques. Los arreglos de acceso en los senderos del norte han estado cambiando en las últimas temporadas, así que confirma lo que está en vigor cuando llegues en lugar de confiar en una guía escrita hace dos años.
Fuego, estufas y dónde puedes acampar
En 2011, un incendio iniciado por un visitante quemó alrededor de 17,000 hectáreas de Torres del Paine, y las reglas escritas después de esto se aplican más que se publicitan. Los fuegos abiertos están prohibidos por la ley chilena. Las estufas de camping solo pueden usarse dentro de los refugios de cocina designados en los campamentos, nunca en el sendero y nunca en una tienda.
Los esqueletos blanqueados de los árboles de lenga por los que pasas en la orilla sur del Lago Pehoé son el resultado de la quema de 2011, y son la razón por la que una regla que suena quisquillosa se toma en serio. Acampar fuera de un sitio designado está prohibido en cualquier parte del parque.

Cómo llegar y moverse
La mayoría de los viajes a la Patagonia chilena llegan a través de Punta Arenas y luego toman la carretera hacia el norte hasta Puerto Natales, la ciudad de preparación para el parque y el inicio y final de nuestro Trek W. Nuestro Circuito O comienza y termina en Punta Arenas. Los autobuses entre las dos ciudades funcionan varias veces al día en temporada y disminuyen drásticamente fuera de ella.
El lado argentino se alcanza a través de El Calafate, con tres horas más por carretera hacia el norte hasta El Chaltén. Unir los dos países requiere un día completo de viaje por la carretera de Puerto Natales a El Calafate, con un cruce fronterizo en el medio que cierra temprano por la noche. Incluye un día adicional en cualquier itinerario que cruce la frontera antes de un vuelo.

Comida, agua y qué llevar
El agua en ambos circuitos proviene de arroyos y generalmente se bebe sin tratar tanto por caminantes como por el personal, aunque un filtro cuesta casi nada en peso. Las comidas se pueden comprar en los sitios más grandes si las reservas junto con tu cama, y las tiendas de los campamentos llevan lo básico a un precio que refleja cómo llegan. El lado trasero del trekking O tiene lo menos de todo, así que lleva lo que necesitas para los días.
Una chaqueta cortavientos y guantes cálidos no son opcionales en ningún mes de la temporada. Los bastones de trekking ganan su lugar en el descenso de las torres y en la bajada del paso, que pierde 1,400 m en nuestro itinerario. Cualquiera que acampe en lugar de dormir en habitaciones compartidas necesita un saco de dormir clasificado muy por debajo de las temperaturas nocturnas, que caen cerca del punto de congelación en el lado trasero incluso en pleno verano.

Preguntas frecuentes

Acerca de este autor
Anja is our lead travel advisor and a lifelong hiker who has planned countless adventures across Europe. She prefers sunsets to sunrises — unless coffee is involved — and, ever since her first rock-climbing course, joins friends on climbing trips whenever she can.




























.jpg&w=828&q=75)























































.jpg&w=828&q=75)

























