Senderismo en el Distrito de los Lagos: Cómo leer las colinas
Explicación del senderismo en el Distrito de los Lagos: cómo están dispuestas las valles, los 214 Wainwrights, el terreno bajo los pies, la lluvia y los dos meses de planificación necesarios.
Jon
Publicado Agosto 11, 2026
Editado Septiembre 24, 2026
31 min read
Enlaces rápidos
El Distrito de los Lagos es la cadena montañosa más pequeña que se comporta como una grande. Cubre aproximadamente 2,360 kilómetros cuadrados, alberga cada cumbre en Inglaterra que supera los 900 metros, y concentra suficiente país distinto en ese espacio que dos valles separados por una hora pueden sentirse como diferentes naciones.
También es el destino de senderismo más malinterpretado en Gran Bretaña. Los visitantes llegan esperando lagos y descubren que los lagos son lo menos interesante: el interés radica en las cumbres que están por encima de ellos, en los valles que irradian desde el centro, y en un paisaje agrícola que ha sido trabajado continuamente durante mil años. Todo aquí funciona desde el centro hacia afuera, y una vez que lo ves, el mapa deja de parecer un rompecabezas.
Los tres recorridos se realizan de forma autoguiada con una guía digital, rutas GPS y el equipaje trasladado por carretera, así que caminas con una mochila de día y eliges tu propia fecha de inicio. Para una visión más amplia del senderismo en Gran Bretaña, lee nuestra guía sobre senderismo en el Reino Unido.
Comienza con el nombre, porque te dice qué tipo de lugar es este. Solo hay un lago en el Distrito de los Lagos. El lago Bassenthwaite es el único cuerpo de agua en el distrito que realmente se llama lago, y todos los demás son meras, aguas o tarns: Windermere, que con 17 kilómetros es el lago natural más grande de Inglaterra, luego Derwent Water y Red Tarn. Nadie lo planeó. Es lo que sucede cuando los colonos nórdicos nombran un paisaje y nadie se toma la molestia de estandarizarlo.
El senderismo en el Distrito de los Lagos recompensa entender la forma del lugar antes de reservar cualquier cosa. En qué valle duermes decide qué puedes caminar, cuánta compañía tienes, y si pasas tu semana en las orillas de los lagos o en la roca. Esta guía cubre primero esa forma, luego las cumbres, el terreno bajo los pies, la lluvia y cuándo venir.
Cómo Está Compuesto el Distrito de los Lagos
El distrito es un domo. Una masa de roca antigua fue empujada hacia arriba, el hielo se asentó sobre ella, y a medida que el hielo se movía hacia afuera, cortó valles en las laderas en todas direcciones. Ese único hecho explica todo el mapa. Los valles irradian desde el centro como radios de una rueda, cada uno sosteniendo uno o dos lagos a lo largo de su fondo, con terreno elevado entre cada par vecino.
La consecuencia práctica es que los valles vecinos pueden estar muy alejados a pie. Wasdale y Borrowdale están a ocho kilómetros de distancia en línea recta y separados por el terreno más alto de Inglaterra. Pasar de uno a otro significa cruzar un paso, y los pasos aquí son empinados. Los lugareños planifican por valle, y tú también deberías hacerlo.
Lee el mapa a continuación desde el medio hacia afuera y se vuelve simple. El terreno más alto se encuentra en el centro alrededor de Scafell Pike, los lagos apuntan hacia afuera a lo largo de los radios, y los pueblos se sitúan donde cada valle se aplana. Elegir una base significa elegir un radio. La roca cambia a medida que avanzas, y puedes sentirlo bajo tus pies. Las cumbres del norte alrededor de Skiddaw, de 931 metros y la cuarta más alta de Inglaterra, están formadas de pizarra antigua que se desgasta hasta convertirse en suaves y redondeadas jorobas. Las cumbres centrales desde Borrowdale hasta Langdale son volcánicas, y dan las rocas escarpadas, las piedras sueltas y la roca áspera que la mayoría de la gente imagina. El sur es más suave, con piedra caliza y pizarra, con bosques y aguas más pequeñas.
Los valles y lagos se extienden hacia afuera desde el terreno alto en el medio
Ullswater y el Noreste
Ullswater es el segundo lago más grande, con alrededor de 14 kilómetros, con forma de codo y tres tramos distintos, y tiene el mejor sendero a lo largo de la orilla del lago en el distrito. El sendero de 11 kilómetros en la orilla este, desde Howtown hasta Glenridding, a menudo se llama el mejor sendero de bajo nivel en Inglaterra, y lo merece con una ruta que se aferra al agua bajo las rocas sin carretera en ese lado en absoluto.
Sobre él se encuentra Helvellyn y todo el sistema de crestas orientales. Esa combinación es inusual: puedes pasar un día al nivel del lago en un sendero que una familia podría manejar, y al siguiente en una cresta expuesta. Este valle es adecuado para cualquiera que quiera ambos registros en una semana, razón por la cual Lake District Escape se basa aquí en lugar de en el centro.
Borrowdale y Buttermere
Borrowdale corre hacia el sur desde Keswick y Derwent Water hacia el corazón del distrito, estrechándose en un punto llamado las Mandíbulas de Borrowdale donde el valle se cierra en una garganta. Es el valle más húmedo de Inglaterra y el más verde, con bosques de robles en las laderas y un suelo que se inunda. Todo sobre él es consecuencia de la lluvia.
Sobre el paso de Honister, a 356 metros en su cumbre, se encuentran Buttermere y Crummock Water, dos lagos en un mismo valle glacial que eran una sola masa de agua hasta que los sedimentos los separaron. El circuito de Buttermere es de aproximadamente siete kilómetros y es la caminata fácil más fotografiada en los Lagos. Ve temprano o ve en octubre, porque los aparcamientos se llenan a las nueve de cualquier decente mañana de verano.
Wasdale
Wasdale es el serio. El valle alberga Wast Water, de 4.8 kilómetros de largo y el lago más profundo de Inglaterra a unos 79 metros, con piedras sueltas cayendo directamente en él durante casi dos kilómetros en el lado sur. En la cabecera se encuentra un pequeño pueblo, una iglesia, una posada y casi nada más, rodeado por Scafell Pike, Sca Fell, Great Gable a 899 metros y Kirk Fell a 802.
Aquí es donde se inventó la escalada en roca inglesa en la década de 1880, y la atmósfera aún refleja eso. No hay tienda de regalos y no hay carretera de paso. Wasdale Head es la base menos cómoda y más gratificante en el distrito, y Lake District & el Techo de Inglaterra duerme allí la noche antes de Scafell Pike.
Eskdale y el Duddon
Dos valles del suroeste que la mayoría de los visitantes nunca alcanzan, porque las carreteras cruzan pasos en uno de cada tres. Eskdale corre desde la costa hasta el pie de Scafell, con cascadas, puentes de carga y un ferrocarril de 15 pulgadas que ha transportado pasajeros los 11 kilómetros desde Ravenglass desde 1875.
El Duddon, al lado, fue el valle favorito de Wordsworth y escribió 34 sonetos sobre él. Ambos valles son tranquilos, bajos y boscosos en sus tramos inferiores, con un duro senderismo en sus cabeceras. Ven aquí si los lugares turísticos te han desanimado, y espera ver más Herdwicks que personas.
Langdale y Coniston
Great Langdale es el valle central clásico: un suelo verde plano, una posada famosa, y las Langdale Pikes, coronadas por Harrison Stickle a 736 metros, que se elevan sobre él en un horizonte tan distintivo que aparece en el logo del parque nacional. Es la caminata más corta para llegar a la roca alta en cualquier parte del distrito, lo que lo hace permanentemente concurrido y totalmente merecedor.
Coniston al sur es un pueblo en funcionamiento antes de ser un resort, construido sobre cobre y pizarra, con el Viejo Hombre de Coniston a 803 metros elevándose directamente detrás de él. Coniston Water tiene alrededor de 8 kilómetros y es el más plano de los grandes lagos y la razón por la que Donald Campbell murió allí en 1967 persiguiendo el récord de velocidad en agua. Las minas en el Viejo Hombre lo convierten en la cumbre más industrial de Inglaterra, y la más interesante para escalar por ello.
Senderos de Senderismo en el Distrito de los Lagos: Las Rutas Largas que lo Cruzan
Dos rutas de larga distancia establecidas atraviesan directamente el Distrito de los Lagos, y conocerlas es útil incluso si nunca caminas ninguna de ellas, porque son las líneas contra las cuales otros caminantes medirán tu viaje. Nosotros caminamos una de las dos y no la otra, y vale la pena ser claro sobre cuál.
El Cumbria Way
El Cumbria Way cubre 112 kilómetros, o 70 millas, desde Ulverston en la bahía de Morecambe hasta Carlisle, y es la única ruta que atraviesa el medio del distrito de extremo a extremo. Fue ideado en 1976 por la rama del Distrito de los Lagos de los Ramblers, y pasa por Coniston, Great Langdale, Borrowdale y Keswick antes de dejar las cumbres para los tranquilos comunes alrededor de Caldbeck.
Lo que lo hace inusual es que se mantiene bajo. La ruta utiliza los suelos de los valles y pasos en lugar de cumbres, lo que mantiene el ascenso diario modesto y la navegación sencilla para una semana en Lakeland. La mayoría de los caminantes tardan de cinco a siete días. La señalización es irregular en comparación con un Sendero Nacional, así que lleva los mapas en lugar de confiar en las señales. No operamos el Cumbria Way, así que este es un proyecto para hacerlo tú mismo.
El Coast to Coast Walk
Wainwright ideó este en 1973 y se ha convertido en la caminata larga más conocida en Inglaterra: aproximadamente 300 kilómetros, o 190 millas, desde St Bees en el mar de Irlanda hasta Robin Hood's Bay en el mar del Norte, generalmente caminada en 12 a 16 días. Ahora tiene estatus de Sendero Nacional, lo que significa señalización consistente y superficies mantenidas a lo largo de su longitud.
El tercio de Lakeland es la parte más dura de la misma. La ruta asciende desde Ennerdale, cruza a Borrowdale por Black Sail o Honister, y luego avanza hacia el este a través de Grasmere y Patterdale antes de dejar las cumbres en Shap. La sección del Distrito de los Lagos por sí sola toma alrededor de cinco días, y muchas personas caminan solo esa parte y la llaman vacaciones. Nuestro Coast to Coast Classic toma toda la línea en 15 días, cruzando el Distrito de los Lagos, los Yorkshire Dales y los North York Moors, y es lo más difícil que operamos en Inglaterra con una calificación de 4 de 5 para la condición física.
Las Cumbres: 214 Cimas y una Guía de Mano
Entre 1955 y 1966, un tesorero del municipio de Kendal llamado Alfred Wainwright escribió y dibujó siete volúmenes que cubren 214 cumbres de Lakeland. Cada página está escrita a mano e ilustrada a mano, sin texto tipografiado en ninguna parte de la serie. Trabajó por las noches después de su trabajo diario y terminó a tiempo, a la semana.
El resultado no intencionado es que el Distrito de los Lagos tiene una lista definitiva. Las cumbres van desde Castle Crag a 290 metros hasta Scafell Pike a 978, y caminar todas las 214 es un proyecto reconocido en el que miles de personas están en proceso. "Hacer las cumbres de Wainwright" es la frase que escucharás en cada pub en Cumbria.
El propio Wainwright se convirtió en parte del paisaje que catalogó. Sus cenizas fueron esparcidas en Haystacks, una cumbre modesta de 597 metros sobre Buttermere que él nombró como su favorita, y la gente aún camina allí 30 años después por eso.
Scafell Pike
La montaña más alta de Inglaterra a 978 metros, y una cima que decepciona a cualquiera que espere un pico. La cima es un amplio campo de rocas con un hito elevado, y el terreno circundante es el más áspero del distrito: piedras sueltas, sin suelo, y hitos como única guía. Su vecino cercano, Sca Fell, a 964 metros, es una montaña separada, y confundir las dos es un rito de paso local.
El ascenso desde Wasdale Head es el más corto y empinado, subiendo alrededor de 900 metros en menos de 5 kilómetros, y a la mayoría de los caminantes les toma de 5 a 6 horas ir y volver. También es la montaña más concurrida de Inglaterra, y una razón es el desafío de las Tres Cumbres Nacionales, que lo empareja con Ben Nevis y Yr Wyddfa en 24 horas. Eso pone convoyes de minibuses en Wasdale entre la una y las tres de la mañana, lo que el valle ha estado reclamando durante años. En la niebla, esta cima es genuinamente seria, porque la meseta de rocas no tiene caminos y las direcciones de la brújula desde la cima son implacables. Nuestro cruce de siete días lo toma en el día cinco, desde Wasdale Head hasta Great Langdale, 15.5 kilómetros con 950 metros de ascenso.
Helvellyn y Striding Edge
Helvellyn tiene 950 metros y es el tercer terreno más alto de Inglaterra, pero la gente viene por el enfoque en lugar de por la cima. Striding Edge es un estrecho arista rocosa de aproximadamente un kilómetro de largo que sube hacia la cima desde el este, con un descenso a ambos lados y un corto descenso cerca del final. Se clasifica como un fácil escalada, y también es donde se llama más a menudo al rescate de montaña de Lakeland.
La montaña alberga un lago de corrie llamado Red Tarn a 718 metros entre Striding Edge y su gemelo, Swirral Edge, y la vista hacia abajo mientras estás en la arista es la razón por la que la ruta es famosa. Trata Striding Edge como una escalada y no como un camino: en viento, hielo o con un miembro nervioso del grupo, la ruta zigzagueante paralela que sube desde Glenridding es la opción sensata y no pierde nada.
Las Mejores Caminatas en el Distrito de los Lagos
Estas son las caminatas de las que otras personas te hablarán, y conocerlas es útil ya sea que escales alguna de ellas o no. La mayoría son de un solo día en las cumbres, así que se sitúan junto a una semana de caminatas en lugar de reemplazarla. Dos más pertenecen a cualquier lista y aparecen en otra parte de esta guía: Haystacks a 597 metros es la que eligió Wainwright, y el circuito de siete kilómetros de Buttermere es la caminata fácil más buena del distrito.
Catbells
La cumbre más escalada en el Distrito de los Lagos y la primera cima adecuada para casi cualquiera. Catbells solo tiene 451 metros y se eleva directamente desde la orilla occidental de Derwent Water, con un camino hacia la cima que no necesita navegación y que toma a la mayoría de las personas alrededor de una hora y media desde Hawes End.
Lo que devuelve está desproporcionado al esfuerzo: toda la longitud de Derwent Water abajo, Borrowdale cerrándose al sur y Skiddaw al otro lado del agua. Se llena de gente a partir de media mañana, y el lanzamiento a través de Derwent Water desde Keswick es una mejor manera de llegar al inicio que conducir a un aparcamiento lleno.
El Viejo Hombre de Coniston
Ochocientos tres metros de cumbre que se eleva directamente sobre el pueblo de Coniston, y la montaña más industrial de Inglaterra. La ruta hacia arriba pasa por el Valle de las Minas de Cobre, junto a montones de escombros, pozos de ruedas y los trabajos inundados de una industria del cobre que funcionó desde el siglo XVI hasta el XX, y luego asciende junto a una cantera de pizarra en funcionamiento.
El hito de la cima se encuentra en una plataforma de pizarra extraída con Coniston Water extendido abajo y el grupo Scafell al noroeste. Los trabajos mineros hacen de este el ascenso más interesante en las cumbres del sur, y nuestro cruce de siete días pasa por el mismo valle en su camino de Coniston a Boot.
El Anillo de Fairfield
La clásica cresta de Lakeland, y la que debes caminar si quieres un día completo sin salir de un pueblo. Comienza en Ambleside, asciende Low Pike y High Pike hasta Fairfield a 873 metros, y luego regresa por el brazo opuesto sobre Hart Crag y Dove Crag. Alrededor de 17 kilómetros con algo cercano a 1,000 metros de ascenso.
Casi todo está sobre hierba y casi todo está por encima de 600 metros una vez que estás arriba, lo que lo convierte en un raro día en Lakeland con una larga sección alta. La forma de herradura significa que terminas donde aparcaste, y en la niebla los dos brazos son fáciles de confundir cerca de la cima.
Great Gable
A 899 metros, Great Gable no es la cumbre más alta en Wasdale, y es la que todos fotografían, porque desde Wasdale Head se presenta como un pirámide casi perfecta. La ruta habitual asciende desde la cabecera del valle por Sty Head y la Ruta Breast, alrededor de 900 metros de ascenso en aproximadamente cuatro kilómetros.
En el flanco sur se encuentra Napes Needle, un pináculo separado que fue escalado por primera vez en 1886 en una ascensión ampliamente considerada como el inicio de la escalada en roca británica como deporte. Hay una placa conmemorativa de guerra en la cima, colocada por el Fell and Rock Climbing Club. Gable es la cumbre para escalar si Scafell Pike te decepcionó, y la vista desde la cima es mucho mejor.
Sharp Edge en Blencathra
Blencathra tiene 868 metros y se encuentra apartado en el borde norte del distrito, lo que le da una vista a través del Solway hacia Escocia que ninguna cumbre central puede igualar. Sharp Edge es la arista en su lado noreste, y es genuinamente más difícil que Striding Edge: más estrecha, más expuesta, con roca pulida y un travesía en losas que ha causado accidentes graves.
Sharp Edge es una escalada y no una caminata, y debe ser dejada sola en clima húmedo o ventoso por cualquiera sin experiencia en escalada. Blencathra tiene cinco o seis rutas más hacia la cima, y la cresta de Hall es una buena que se mantiene dentro de lo caminable.
Las Langdale Pikes
El horizonte que hizo famosa a Great Langdale, un grupo de cumbres empinadas coronadas por Harrison Stickle a 736 metros y Pike o' Stickle a 709. La caminata desde el suelo del valle en el Old Dungeon Ghyll es corta, brutalmente empinada y mayormente sobre piedra tallada, ganando alrededor de 650 metros en menos de tres kilómetros.
En el flanco de Pike o' Stickle hay una fábrica de hachas neolíticas, donde un grupo de toba volcánica dura fue extraído hace unos 4,000 años y trabajado en cabezas de hacha que se comerciaron en toda Gran Bretaña. Estás caminando sobre un sitio industrial 4,000 años más antiguo que las minas de pizarra, y las piedras sueltas debajo del afloramiento aún están llenas de escamas de piedra.
El Terreno Bajo los Pies
Los senderos de Lakeland no están construidos como los senderos alpinos, y la diferencia sorprende a la gente en el primer día. La mayor parte de lo que caminas fue desgastado por pies y pezuñas durante siglos, luego reparado a mano donde comenzó a fallar. No hay zigzagueos. Un sendero de Lakeland sube por la línea de caída, directamente, y tus pantorrillas te lo harán saber.
La principal técnica de reparación es la colocación de piedras, donde los canteros colocan rocas en la ladera a mano para formar una escalera áspera que drena el agua. Parte de ello es victoriano y parte fue colocada el verano pasado por equipos de reparación de senderos del National Trust que trabajan con piedras lanzadas desde helicópteros. Las secciones con piedras son más fáciles de escalar que de descender, y bajarlas mojadas es donde ocurren la mayoría de los esguinces de tobillo.
Por encima de la colocación, la superficie cambia nuevamente. El centro volcánico da piedras sueltas y losas de roca desnuda que se vuelven resbaladizas con la lluvia, y las mesetas de cumbres de Scafell Pike y Bowfell no tienen suelo en absoluto. Las cumbres del norte son lo opuesto: hierba y pizarra suelta, con la fina grava que actúa como bolas de acero en un descenso empinado.
Luego está el mobiliario de campo en los valles. Los muros aquí son de piedra seca, construidos sin mortero, y cruzarlos sin dejar salir el ganado ha producido una pequeña arquitectura propia: escalones, escalones de paso, escalones de compresión y puertas de beso. Nada ralentiza a un grupo como un escalón, y un día en Lakeland en tierras bajas puede incluir docenas.
Dónde Dormir
El Distrito de los Lagos tiene el alojamiento para caminantes más denso en Gran Bretaña, y la razón es victoriana. Los ferrocarriles llegaron a Windermere en 1847, los turistas siguieron inmediatamente, y cada valle construyó posadas para recibirlos. Un siglo y medio después, aún puedes caminar de un valle a otro y encontrar una cama al final.
Lo predeterminado es la posada o el pequeño hotel, y en las rutas de senderismo están preparados para ti: habitaciones de secado, almacenes de botas, desayuno desde las siete, y un bar que sirve comida lo suficientemente tarde como para importar. Nuestros recorridos utilizan lugares como la Temperance Inn en Ambleside, el Yewdale en Coniston y Burnthwaite en Wasdale Head. Las camas en las remotas cabeceras de los valles son las que debes reservar primero, porque Wasdale Head tiene un puñado de habitaciones y ninguna alternativa a 15 kilómetros.
Por debajo de eso, el distrito está inusualmente bien servido. Los albergues juveniles aquí están abiertos a todas las edades y varios ocupan los edificios mejor situados en los Lagos, incluyendo Black Sail, una antigua cabaña de pastor en la cabecera de Ennerdale accesible solo a pie. Los refugios para acampar ofrecen un suelo de piedra, una tetera y un techo en una granja en funcionamiento por unos pocos libras. Los campings se agrupan en Langdale, Wasdale y Eskdale.
También hay refugios, aunque menos que en Escocia. La Asociación de Refugios de Montaña cuida cinco en Inglaterra, tres de ellos en el Distrito de los Lagos, y refugios sin mantenimiento se encuentran junto a ellos, incluyendo uno sobre Buttermere con vista al valle hacia Crummock Water. Los refugios no se pueden reservar y pertenecen a quien llegue primero, así que lleva una tienda o un plan B si tu noche depende de uno.
Dos cosas locales valen la pena comer en la montaña. El pastel de menta de Kendal es un bloque de azúcar y menta hecho en la ciudad desde la década de 1860, y fue a la cima del Everest con la expedición de 1953. El pan de jengibre de Grasmere se ha hecho con la misma receta protegida en una antigua escuela desde 1854, y se transporta en un bolsillo mejor que cualquier otra cosa que compres aquí.
Lluvia: Lo que Nadie Te Advierte
Seathwaite en Borrowdale es el lugar habitado más húmedo de Inglaterra, y recibe aproximadamente 3,500 milímetros de lluvia al año. Londres recibe alrededor de 600. Eso no es una curiosidad estadística, es el hecho de planificación más importante sobre este paisaje, y explica el pantano, las cascadas, el musgo y la forma de cada sendero que caminarás.
El clima atlántico llega desde el oeste, golpea el primer terreno alto que ha encontrado desde Terranova, y suelta su carga. El efecto práctico es que los valles occidentales, Wasdale, Ennerdale y Borrowdale, son notablemente más húmedos que los orientales. Ullswater y Haweswater se encuentran en una sombra de lluvia, y cambiarse hacia el este puede rescatar una mala semana.
Lo que esto significa para el equipo es simple y no negociable. Una chaqueta impermeable clasificada para lluvia sostenida es más importante que las botas, los pantalones impermeables no son opcionales, y una bolsa seca dentro de la mochila es lo que mantiene utilizables las capas de mañana. El paso de Honister registró 341 milímetros de lluvia en 24 horas durante la tormenta Desmond en diciembre de 2015, un récord en el Reino Unido. Los arroyos suben rápido, y un arroyo que cruzaste fácilmente por la mañana puede ser intransitable por la tarde.
Ovejas, Pizarra y Por Qué la UNESCO lo Listó
El Distrito de los Lagos se convirtió en un Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2017, y la lista merece ser leída detenidamente: se incluyó en la lista como un paisaje cultural, no natural. Lo que se protege es la combinación del paisaje, el sistema agrícola que lo moldeó, y el movimiento romántico que enseñó al resto del mundo a ver las montañas como bellas en lugar de aterradoras.
La mitad agrícola de eso son las ovejas Herdwick, una raza gris resistente que se encuentra casi en ningún otro lugar. Las Herdwicks son "hefted", lo que significa que un rebaño aprende su propio terreno de cumbre sin cercar y permanece allí a través de generaciones, y una granja vende las ovejas con la tierra porque el conocimiento vive en los animales. Los muros que cruzas no son los límites del pastoreo, y las ovejas en las cumbres son el ganado de alguien en lugar de vida salvaje.
Beatrix Potter hizo más que escribir sobre ello. Usó sus regalías de libros para comprar granjas en quiebra, crió Herdwicks premiadas ella misma, y dejó alrededor de 4,000 acres y 15 granjas al National Trust a su muerte en 1943. Esa herencia es la razón por la que gran parte de los lagos centrales no está construida. La otra industria fue la pizarra, y Honister sobre Buttermere aún se trabaja hoy.
¿Qué Tan Difícil Es el Senderismo en el Distrito de los Lagos?
Más difícil de lo que sugieren las cifras de altitud y más fácil de lo que exigen los Alpes. Nada aquí necesita aclimatación o equipo técnico, y casi todo aquí necesita más ascenso por kilómetro de lo que esperas. Un día en Lakeland de 15 kilómetros con 900 metros de ascenso es una salida normal y un trabajo genuino.
El punto de referencia local te dice cómo se considera el terreno por las personas que lo conocen. El Bob Graham Round conecta 42 cumbres en un circuito continuo de aproximadamente 106 kilómetros con alrededor de 8,200 metros de ascenso, que debe completarse en 24 horas. Más de 3,000 personas lo han terminado desde 1932, lo que es un recordatorio útil de que una cumbre pequeña no dice nada sobre ser una cumbre suave.
El descenso duele más que el ascenso. La piedra empinada y suelta castiga las rodillas, y la mayoría de los días aquí devuelven la altura de una vez.
La niebla es el verdadero peligro. Las mesetas altas no tienen caminos, y las cumbres están en la niebla durante gran parte del año.
Los pasos no son atajos. Cruzar entre valles significa un ascenso completo, así que un día de 12 kilómetros puede llevar 800 metros de ascenso.
La roca mojada es la causa habitual de problemas. Las losas volcánicas se vuelven resbaladizas dentro de minutos después de que comienza la lluvia.
El rescate es dirigido por voluntarios. Los 12 equipos de rescate de montaña que cubren el Distrito de los Lagos son todos no remunerados y financiados por caridad, y Wasdale y Keswick están entre los más ocupados del país.
La señal de teléfono es irregular. Lleva un mapa de papel y una brújula, y sabe cómo usar una dirección antes de que la necesites.
En nuestra propia escala, las dos rutas del Distrito de los Lagos se sitúan a cada lado de esa línea. El viaje de cinco días tiene una calificación de 2 de 5 tanto para la condición física como para la técnica y se mantiene mayormente en las orillas de los lagos, con un gran día de montaña. El viaje de siete días tiene una calificación de 3 para la condición física y 4 para la técnica, lo que lo convierte en la semana más técnica en nuestra gama inglesa. La guía de dificultad de senderismo establece lo que esos números significan en el terreno.
Cuándo Ir: El Mejor Momento para Visitar el Distrito de los Lagos
La temporada de senderismo va de abril a octubre, y los meses intermedios son mejores aquí que los centrales. El Distrito de los Lagos recibe algo en la región de 18 millones de visitantes al año en un parque que alrededor de 41,000 personas llaman hogar, y casi todos ellos vienen en julio y agosto.
Finales de mayo y septiembre son las dos ventanas que valen la pena planear. La primavera ofrece el suelo más seco y la luz más larga antes de que comiencen las vacaciones escolares, y septiembre ofrece color, espacio y camas más baratas mientras el clima aún se mantiene más a menudo que no.
Nadar es parte de un verano en Lakeland, y los lagos son fríos, limpios y en su mayoría abiertos a nadadores. Se aplican dos advertencias. Las algas azul-verdosas florecen en períodos cálidos y tranquilos y el parque nacional publica advertencias cuando un agua está afectada, y los lagos más grandes llevan tráfico de barcos, así que mantente dentro de las zonas marcadas en Windermere y Derwent Water.
Evita los fines de semana de vacaciones bancarias por completo si tienes alguna opción, particularmente en Langdale, Buttermere y alrededor de Windermere. El senderismo en invierno es una actividad diferente aquí: las altas cumbres mantienen nieve y hielo desde diciembre hasta marzo, las gargantas se avalanchan, y Striding Edge en esas condiciones necesita un hacha, crampones y la experiencia para usar ambos.
Cómo Llegar Sin Coche
Esta es la rara área montañosa británica que puedes alcanzar y usar en transporte público, lo que importa porque el estacionamiento en los inicios de los senderos es ahora la única fuente de frustración más grande en el parque nacional. Los trenes de Londres, Manchester y Glasgow se detienen en Oxenholme, donde una corta línea secundaria llega hasta Windermere.
Desde Windermere y Keswick, la red de autobuses alcanza la mayoría de los valles que desearías, incluyendo el 555 a lo largo de la columna central y el 77 sobre Honister. Los ferris cruzan Windermere, Ullswater y Derwent Water, y usar un barco para comenzar o terminar una caminata es uno de los placeres genuinos aquí. El 508 a Glenridding te deja al pie de Helvellyn sin un coche en ningún momento.
Algunas cabeceras de valle siguen siendo difíciles de alcanzar. Wasdale tiene un autobús solo en verano, y Eskdale es servido por el ferrocarril de vía estrecha desde Ravenglass en la costa. En una ruta de punto a punto con traslado de equipaje, nada de eso importa, ya que la mochila va por carretera y tú caminas entre los valles a pie.
Acceso y Acampada Silvestre
El parque fue designado en 1951, el segundo en Gran Bretaña, y la mayor parte de su terreno alto es tierra de acceso abierto bajo la Ley de Derechos de Campo y Caminos de 2000, lo que significa que puedes caminar por las cumbres alejándote de los senderos. Los mapas de exploración de Ordnance Survey a 1:25,000 lo sombrean de amarillo pálido con un borde naranja, y cuatro hojas numeradas OL4 a OL7 cubren el parque nacional entre ellas.
La acampada silvestre es un asunto diferente y a menudo se describe de manera vaga. No hay derecho legal a acampar silvestre en ninguna parte del Distrito de los Lagos, porque Dartmoor es el único lugar en Inglaterra que tiene uno. Lo que existe aquí es una tolerancia de larga data para acampar a gran altura por encima de los muros de entrada, hecho por una sola noche, llegando tarde y saliendo temprano sin dejar rastro y sin fuego. La autoridad del parque nacional publica su propia guía, y la buena voluntad de la que depende es finita.
Dos cosas sobre el ganado. Los perros deben estar bajo control estricto en la cumbre abierta y con correa cerca de las ovejas, y entre marzo y mayo las cumbres están llenas de corderos, que es cuando los granjeros piden más cuidado. Una oveja que huye de un perro puede abortar. Las puertas se dejan como las encontraste, abiertas o cerradas.
Vacaciones de Senderismo en el Distrito de los Lagos: Dónde Comenzar
Elige el valle antes que la ruta. Si deseas días en la orilla del lago con una gran montaña y la opción de Striding Edge, ese es Ullswater en el noreste. Si deseas cruzar el distrito adecuadamente, ponte en contacto con nuestro equipo y comencemos.
Preguntas frecuentes
Acerca de este autor
Jon is our travel advisor and an outdoor adventurer who is happiest on the move. While mountain biking is his personal passion, he thrives on crafting hiking adventures for others — planning routes and adding the little touches that turn a trip into a core memory.
.jpg&w=828&q=75)
