Randonnée en Slovaquie : Le guide ultime

La Slovaquie est souvent considérée comme une chaîne de montagnes avec un pays attenant. Les Hautes Tatras attirent presque toute l'attention, et la plupart des guides de randonnée en Slovaquie sont en réalité des guides des Tatras.

Cela laisse beaucoup de choses de côté. Quatre chaînes distinctes portent des sentiers balisés ici, et elles vous demandent des efforts vraiment différents : une alpinisme, un système de gorges grimpé sur des échelles, une crête de tours rocheuses, et une longue traversée herbeuse.

Ce guide couvre les quatre chaînes et les dix randonnées qui valent la peine de planifier un voyage autour, et il commence par les trois règles qui décident si votre voyage fonctionne ou non : une fermeture de sentier qui dure jusqu'à la mi-juin, un secours en montagne que vous devez payer, et les ours.

Ce qui rend la randonnée en Slovaquie différente

Trois choses façonnent un voyage de randonnée en Slovaquie plus que le paysage. Aucune d'entre elles n'est évidente sur les photographies, et toutes trois changent la façon dont vous planifiez. Prenez-les dans l'ordre dans lequel elles affecteront votre réservation.

Les sentiers élevés ferment pendant plus de la moitié de l'année. Dans le parc national des Tatras, 37 sections de sentiers balisés sont fermées du 1er novembre au 15 juin. Ce n'est pas un avis météorologique. C'est une fermeture légale couvrant le rut des chamois, la saison des avalanches et la période de nidification printanière, et elle est appliquée.

Le secours en montagne est payant. En vertu d'une loi de 2006, la personne secourue est obligée de rembourser le service de secours en montagne. Il est exclu de l'assurance maladie publique, donc un GHIC britannique ou un EHIC européen ne le couvre pas. Une couverture montagne séparée est peu coûteuse et vaut la peine d'être souscrite.

Les forêts abritent des ours. Les estimations placent la Slovaquie à environ 1 300 ours bruns, faisant partie de la population plus large des Carpates. Les rencontres sur les sentiers balisés sont rares et les attaques encore plus, mais les animaux sont réellement présents et méritent d'être respectés.

L'avantage est un dense réseau de sentiers balisés et de refuges de montagne entretenus par le club de randonnée slovaque, codés par couleur et signalés avec des temps de marche plutôt que des distances. Une fois que vous arrêtez de convertir les heures en kilomètres, les panneaux deviennent plus faciles à planifier qu'une carte. Le même club entretient les refuges, ce qui est pourquoi le réseau semble cohérent d'une chaîne à l'autre.

Quelle région de randonnée choisir

Les chaînes sont proches les unes des autres. Vous pouvez conduire entre n'importe quelles deux en une matinée, ce qui rend un voyage combiné réaliste d'une manière qui ne le serait pas dans les Alpes.

Hautes Tatras

Les Hautes Tatras sont la plus petite chaîne alpine du monde par superficie, et le seul véritable terrain alpin du pays : granit nu, lacs glaciaires, et refuges placés à une journée d'intervalle. Les sommets atteignent environ 2 655 mètres au Gerlachovský štít, et le parc national qui les entoure couvre 738 kilomètres carrés. Il a été déclaré en 1949, ce qui en fait le plus ancien parc national de Slovaquie.

C'est ici que la fermeture saisonnière est la plus dure, et où les règles sont les plus strictes. Les sentiers élevés et les refuges les plus hauts sont fermés du 1er novembre au 15 juin, donc la saison de randonnée ne dure guère plus de quatre mois et demi. Sortir des sentiers balisés nécessite un guide agréé, qui ne peut conduire pas plus de cinq personnes et doit enregistrer le voyage auprès de l'autorité du parc au préalable.

Nos voyages en Slovaquie se situent tous dans cette chaîne ou celle à côté, et les sections ci-dessous couvrent les sommets, lacs et refuges individuels, y compris le côté polonais. Le Gerlachovský štít lui-même est uniquement accessible avec un guide, donc il n'apparaît sur aucun d'eux. Les sommets que nous atteignons sont ceux accessibles par des sentiers balisés.

Slovenský Raj, le paradis slovaque

Slovenský Raj est la randonnée la plus distinctive du pays, et la moins semblable à n'importe où ailleurs. Au lieu de gravir une montagne, vous grimpez à travers une gorge sur des échelles fixes et des chaînes, souvent à côté d'une cascade. Le gain est faible par rapport aux standards des Tatras, et l'effort se fait avec les mains et la tête plutôt qu'avec les jambes.

Les itinéraires les plus connus sont unidirectionnels. Vous montez, pas descendez, car les échelles ne fonctionnent que dans une direction et le trafic est géré en conséquence. Suchá Belá est le plus célèbre.

Ce n'est pas de l'escalade technique et ne nécessite aucun équipement au-delà de chaussures adéquates. Cela nécessite une bonne gestion de l'exposition et des mains libres, donc un sac à dos plutôt qu'un gros sac. Le parc est le plus petit des quatre avec environ 200 kilomètres carrés, et les gorges sont suffisamment basses pour être praticables de mai à octobre.

Malá Fatra

Malá Fatra est la chaîne à choisir pour la randonnée en crête avec des tours rocheuses, et elle est plus calme que les Tatras chaque mois. Le sommet emblématique est Veľký Rozsutec, un pic de calcaire pointu de 1 610 mètres atteint par un itinéraire assisté par chaîne à travers une gorge. C'est la forme que les gens imaginent quand ils pensent aux montagnes slovaques, et elle n'est pas du tout dans les Tatras.

La randonnée se situe entre les deux extrêmes ci-dessus : plus difficile que les Basses Tatras, moins sévère que les Hautes Tatras, avec quelques sections assistées par chaîne, bien que pas sur la traversée principale de la crête. Le parc couvre 226 kilomètres carrés, et son point le plus élevé est Veľký Kriváň à 1 709 mètres. Comme rien ici n'atteint 2 000 mètres, la saison s'ouvre plus tôt et se ferme plus tard que dans les Tatras.

Notre voyage de refuge à refuge Malá Fatra traverse la chaîne de refuge à refuge, dormant à Chata pod Suchým et Chata pod Chlebom, et sa journée la plus facile grimpe seulement environ 60 mètres contre environ 1 040 sur sa plus difficile. Cette variation en une semaine est la plus large de tous les voyages slovaques ici. Les sacs se déplacent entre les arrêts de vallée où la route le permet, mais les deux nuits en refuge sont les points fixes, et elles se remplissent des mois à l'avance.

Basses Tatras

Les Basses Tatras portent la plus longue randonnée continue du pays, une traversée herbeuse en altitude avec de larges vues et beaucoup moins de monde. Le terrain est arrondi plutôt que rocheux, et la crête maintient son altitude pendant des jours. Avec 728 kilomètres carrés, c'est le plus grand parc national de Slovaquie, plus grand que les Hautes Tatras malgré le fait qu'il soit beaucoup moins visité, et Ďumbier le surplombe à 2 043 mètres.

Les refuges sont plus éloignés ici que dans les Hautes Tatras, donc les journées sont plus longues et l'eau nécessite une planification. Cela convient aux randonneurs qui préfèrent la distance et la solitude plutôt que les sommets. Rien ici ne nécessite une chaîne ou un guide, ce qui signifie que la chaîne est un meilleur premier voyage slovaque que son nom ne le suggère.

Les randonnées qui valent la peine de planifier un voyage autour

Voici les dix randonnées pour lesquelles les gens voyagent en Slovaquie. Six d'entre elles figurent sur nos itinéraires et quatre sont des terrains que vous marcheriez indépendamment, organisant votre propre transport jusqu'au point de départ. Chaque entrée porte les mêmes quatre chiffres afin que vous puissiez les comparer directement.

Les sentiers de randonnée slovaques sont signalés en heures de marche plutôt qu'en kilomètres, donc les temps ci-dessous suivent les panneaux plutôt qu'une mesure de carte.

Kriváň, Hautes Tatras

• Chaîne : Hautes Tatras

• Temps de marche (aller simple) : 3 heures

• Ascension : ~1 400 m

• Point de départ : Tri studničky

Kriváň est la montagne nationale de la Slovaquie, et la revendication est littérale plutôt que poétique. Un vote national en 2005 l'a mise sur les pièces en euro du pays, et elle a porté un symbole national slovaque pendant deux siècles, au point qu'un écrivain du 19ème siècle a appelé les Slovaques « les enfants de Kriváň ». Elle s'élève à 2 494 mètres, donc elle est haute sans être l'un des géants de la chaîne. Trois itinéraires balisés, bleu, vert et rouge, convergent pour les derniers 350 mètres de terrain rocheux escarpé, le seul tronçon où vous pourriez vouloir avoir les deux mains libres. Chaque mois d'août, une ascension nationale de masse attire des centaines de randonneurs. De Tri studničky et retour, c'est une journée de six heures.

Le jour 4 de l'évasion des Hautes Tatras l'ascension, ce qui en fait le voyage à prendre si c'est le sommet que vous voulez. C'est la journée la plus difficile de cette semaine. L'itinéraire est balisé tout au long, donc aucun guide n'est nécessaire.

Zelené Pleso, Hautes Tatras

• Chaîne : Hautes Tatras

• Temps de marche (aller simple) : 2½ heures

• Ascension : ~600 m

• Point de départ : Biela voda

Le lac vert se trouve dans un cirque rocheux avec un refuge gardé sur sa rive, et c'est le point le plus visité de nos itinéraires. L'eau est vraiment de cette couleur. Le refuge sur la rive, Chata pri Zelenom plese, reste ouvert toute l'année, contrairement aux refuges plus élevés.

Il apparaît sur trois de nos six voyages : Jour 2 du meilleur des Tatras, Jour 6 des vacances confort, et Jours 3 et 4 de l'aventure en famille. Cela en fait la destination des Tatras la plus facile à réserver. Il est également suffisamment bas pour être accessible en dehors de la saison des sentiers élevés.

Lomnický Peak, Hautes Tatras

• Chaîne : Hautes Tatras

• Temps de marche (aller simple) : aucun, le téléphérique fait l'ascension

• Ascension : rien à pied, 2 634 m au sommet

• Point de départ : Tatranská Lomnica

Lomnický est le sommet que vous atteignez sans marcher, par téléphérique depuis Skalnaté Pleso. Cela en fait le seul point de vue élevé accessible à tous, peu importe leur condition physique, et la raison pour laquelle il apparaît comme une journée de repos plutôt qu'une journée de randonnée. À 2 634 mètres, c'est le deuxième plus haut sommet du pays.

Lors des vacances confort dans les Tatras, c'est le jour 5, une journée de loisirs, suivant la randonnée du jour 4 jusqu'à Skalnaté Pleso. Vous marchez jusqu'au téléphérique et prenez la dernière section. La plateforme d'observation est le seul endroit dans les Hautes Tatras où un non-randonneur voit la même vue que vous.

Štrbské Pleso et Ostrva

• Chaîne : Hautes Tatras

• Temps de marche (aller simple) : 2 heures jusqu'au col

• Ascension : ~600 m

• Point de départ : Štrbské Pleso

Štrbské Pleso est un lac, une station de villégiature et une gare à la fois, ce qui en fait la base la plus utile des Hautes Tatras. Le tram électrique s'arrête ici, donc vous pouvez arriver sans voiture et marcher depuis la plateforme. Le lac se trouve à 1 346 mètres et gèle pendant près de la moitié de l'année.

C'est là que le meilleur des Tatras se termine au Jour 5, et où l'évasion des Hautes Tatras commence et se termine. C'est également le point de départ de l'itinéraire vers Rysy décrit ci-dessous. Deux de nos six voyages l'utilisent comme base, ce qui est plus que n'importe où ailleurs dans le pays.

Au-dessus, le Jour 2 de l'évasion des Hautes Tatras grimpe à Popradské Pleso et Ostrva, une épaule avec une longue vue sur les lacs. C'est là que vous rencontrez les panneaux jaunes qui donnent des heures de marche plutôt que des kilomètres. Popradské Pleso a son propre refuge, donc la journée peut être interrompue si le temps tourne.

Ostrva elle-même est une épaule plutôt qu'un sommet, c'est pourquoi elle fonctionne comme un deuxième jour plutôt qu'une journée entière. L'ascension est régulière, le terrain est balisé et signalé tout au long, et il n'y a pas d'exposition nulle part. La récompense est toute la chaîne de lacs étalée en dessous de vous, avec Popradské Pleso directement en dessous.

Morskie Oko, Tatras polonaises

• Chaîne : Tatras polonaises

• Temps de marche (aller simple) : 2½ heures

• Ascension : ~400 m sur 9 km

• Point de départ : Palenica Białczańska

Morskie Oko est le plus grand lac des Tatras et il se trouve du côté polonais, c'est pourquoi il figure sur un voyage séparé plutôt qu'à l'intérieur d'un itinéraire slovaque. Son refuge est l'un des plus anciens de la chaîne. Le lac couvre environ 34 hectares à 1 393 mètres, ce qui en fait le plus grand des Tatras de chaque côté de la frontière.

Notre voyage polonais lui consacre deux jours complets : le Jour 2 marche depuis Palenica Białczańska, et le Jour 3 revient par le même chemin. L'approche est une ancienne route longue et doucement inclinée, fréquentée en plein été. Comme c'est en Pologne, la fermeture des sentiers slovaques ne s'applique pas et la randonnée est ouverte toute l'année.

Biele Skaly, Malá Fatra

• Chaîne : Malá Fatra

• Temps de marche (aller simple) : 5¼ heures, de Strečno à Priehyb

• Ascension : 1 040 m sur notre étape entre les deux refuges

• Point de départ : Strečno

Biele Skaly, les roches blanches, sont la section en calcaire de la crête principale de Malá Fatra, et elles sont la raison pour laquelle cette chaîne a un aspect différent des Tatras en granit. Le calcaire s'érode en tours et en dalles où le granit donne des dômes et des rochers. La roche blanche est visible depuis la vallée, c'est ainsi que la section a obtenu son nom.

Ils tombent le quatrième jour de marche de la traversée de Malá Fatra, entre Chata pod Suchým et Chata pod Chlebom, sur une étape qui inclut également Suchý, Stratenec et Priehyb. C'est la journée la plus longue de la moitié Krivánska et celle avec le terrain le plus exposé, bien que la marche reste sur ses pieds. Le terrain enchaîné dans cette chaîne se trouve sur Veľký Rozsutec, que la traversée ne prend pas en compte.

Suchá Belá Gorge, Slovenský Raj

• Chaîne : Slovenský Raj

• Temps de marche (aller simple) : 2 heures, en amont uniquement

• Ascension : ~420 m sur 3,7 km

• Point de départ : Podlesok

La marche la plus distinctive du pays. Elle s'étend sur 3,7 kilomètres avec environ 420 mètres de dénivelé et prend environ deux heures, grimpant à côté du ruisseau sur des échelles en bois et en fer, des chaînes, des marches et des passerelles qui sécurisent les tronçons exposés. Le passage est unidirectionnel, en amont uniquement, donc vous ne pouvez pas faire demi-tour en cours de route.

Veľký Rozsutec, Malá Fatra

• Chaîne : Malá Fatra

• Temps de marche (aller simple) : 4 heures à travers la gorge

• Ascension : ~1 100 m

• Point de départ : Biely Potok

Un pic de calcaire pointu de 1 610 mètres, généralement gravi à travers la gorge de Jánošík's Holes, avec des chaînes fixées à la roche sur les sections les plus escarpées. C'est le sommet emblématique de la chaîne même si notre traversée ne l'inclut pas.

Rysy, Hautes Tatras

• Chaîne : Hautes Tatras

• Temps de marche (aller simple) : 4 à 5 heures

• Ascension : ~1 290 m

• Point de départ : Štrbské Pleso

Trois sommets à la frontière, le milieu à 2 501 mètres. Le sommet nord-ouest, à 2 500 mètres, est le point le plus élevé de Pologne, ce qui explique pourquoi il attire des foules des deux côtés. Le sentier slovaque et son chalet sont fermés du 1er novembre au 15 juin, la même période que le reste de la haute chaîne. Marché depuis Štrbské Pleso, c'est une journée de huit à dix heures, ce qui explique pourquoi la plupart des gens commencent à l'aube.

Ďumbier, Basses Tatras

• Chaîne : Basses Tatras

• Temps de marche (aller simple) : 3 heures

• Ascension : ~960 m

• Point de départ : Trangoška

À 2 043 mètres, le point culminant des Basses Tatras, et l'ancre naturelle pour la longue traversée de crête. C'est celui de cette liste que l'on nous demande le plus souvent et qui n'est pas encore sur un voyage. La traversée de crête qu'il ancre s'étend sur des jours sans descendre dans une vallée.

Nos circuits de randonnée en Slovaquie

Ces journées se trouvent dans six voyages, couvrant deux des quatre chaînes de Slovaquie. Ils vont de quatre jours à sept. Les chiffres ci-dessous sont les plages quotidiennes publiées sur chaque itinéraire.

Refuge à Refuge Malá Fatra

• Distance : ~8 à 14 km par jour

• Ascension : ~60 à 1 040 m par jour

• Dortoir : deux refuges de montagne plus des maisons d'hôtes dans la vallée

• Saison : juin à septembre

C'est le seul voyage qui quitte entièrement les Tatras, et il charge l'effort au début : le premier jour de marche grimpe de 950 m de Martin à Martinské Hole, et le jour le plus doux vient en dernier, avec 60 mètres de montée lors de la descente vers Kraľovany.

Le parcours est une traversée plutôt qu'une boucle. Vous commencez à Martin, grimpez à Martinské Hole le premier jour de marche, puis traversez toute la chaîne sur cinq jours pour finir à Kraľovany dans la vallée du Váh. Deux châteaux en ruines, Strečno et Starhrad, se trouvent directement sur le parcours, et le jour 5 traverse Biele Skaly le long de la crête principale. Comme il ne fait jamais demi-tour, chaque jour vous fait découvrir de nouveaux terrains.

Meilleure randonnée Hut-à-Hut des Tatras

• Distance : ~8 à 13 km par jour

• Ascension : ~135 à 945 m par jour

• Hébergement : refuges de montagne sur le parcours

• Remarque : les dates sont contraintes par la réouverture du 15 juin

La traversée classique des Hautes Tatras, et la seule semaine qui dort dans les refuges chaque nuit plutôt que de descendre dans une vallée.

Quatre jours de marche vous mènent vers l'ouest à travers la chaîne, et vous dormez dans un refuge différent chaque nuit : Zelené Pleso, puis Zamkovský, puis Sliezsky. Cela commence à Poprad, qui a la gare, et se termine à Štrbské Pleso, donc la semaine est une ligne unique dans un sens sans terrain répété. C'est le voyage le plus contraint par la réouverture de juin, car les sections de liaison sont élevées.

Évasion des Hautes Tatras

• Distance : ~11 à 23 km par jour

• Ascension : ~310 à 1 200 m par jour, le plus de tous les voyages ici

• Base : commence et se termine à Štrbské Pleso

• Note : 3 sur 5 pour la condition physique et 4 sur 5 pour le technique, la note technique la plus élevée des six

La semaine la plus technique des six, avec les jours les plus longs et la plus grande ascension unique. Le Comfort Tatra Mountains a un niveau de forme physique plus élevé, car il propose plus de jours consécutifs.

C'est également le seul construit comme trois jours de marche depuis une seule base, tous depuis Štrbské Pleso, et ils sont organisés pour s'accumuler. Le jour 2 monte à Popradské Pleso et à l'épaule d'Ostrva, le jour 3 est une boucle autour des lacs, et le jour 4 est l'ascension du Kriváň elle-même. Dormir au même endroit toute la semaine signifie que vous pouvez annuler ou raccourcir une journée sans avoir à modifier d'autres réservations.

Vacances de randonnée Comfort Tatra Mountains

• Distance : ~8 à 23 km par jour

• Ascension : ~550 à 810 m par jour, le plus constant d'un jour à l'autre

• Dormir : hôtels, pas de refuges

• Convient : aux marcheurs qui veulent les Tatras sans dortoirs

Les mêmes montagnes, des hôtels au lieu de dortoirs, et l'ascension quotidienne la plus régulière de toutes les semaines ici.

La semaine commence à Starý Smokovec et utilise le funiculaire jusqu'à Hrebienok pour commencer la marche en altitude. Les nuits se passent dans des hôtels de montagne plutôt que dans des dortoirs, le Sliezsky Dom parmi eux, et le Jour 5 est une journée de repos délibérée avec une montée en téléphérique jusqu'au Pic Lomnický au lieu de marcher. Cela se termine par la marche vers Zelené Pleso, vous permettant ainsi de voir le lac le plus connu de la chaîne.

Aventure en famille dans les Hautes Tatras

• Distance : ~6 à 8 km par jour, le plus court de cette liste

• Ascension : 530 m puis 410 m lors des deux jours de randonnée, et une descente de 625 m pour finir

• Convient : aux familles et aux marcheurs en montagne débutants

• Saison : Juillet et août

Construit autour des journées les plus courtes de tout voyage ici, à environ 6 à 8 kilomètres.

Il commence à Tatranská Kotlina, à l'extrémité est tranquille de la chaîne plutôt que dans les stations balnéaires. Trois jours de marche relient le refuge de Plesnivec à Zelené Pleso puis sortent par la vallée de Biela Voda, avec les deux nuits en refuge espacées de sorte qu'aucune journée ne soit trop longue. Les enfants empruntent les mêmes chemins balisés que tout le monde ici ; la différence réside dans la distance, pas dans le terrain.

Les Points Forts des Tatras Polonais

• Distance : ~8 à 13 km par jour

• Ascension : ~30 à 955 m par jour, le minimum le plus bas des six

• Pays : Pologne, dans la même chaîne

• Hébergement : hébergement en montagne sur le parcours

Une semaine transfrontalière du côté polonais de la même chaîne, où les sommets sont plus fréquentés et les vallées plus larges.

Quatre jours basés à Zakopane, avec deux jours de marche vers et depuis Morskie Oko depuis Palenica Białczańska. C'est le voyage le plus court de cette liste et le seul entièrement du côté polonais. L'accès au lac est une ancienne route longue et légèrement inclinée, c'est pourquoi les chiffres d'ascension sont les plus bas ici malgré le paysage tout aussi grandiose.

Quand randonner en Slovaquie

La saison est déterminée par la fermeture, pas par la météo. Parce que 37 sections de sentiers dans les Tatras sont fermées jusqu'au 15 juin, un voyage alpin avant la mi-juin n'est pas possible sur le réseau balisé.

• Mi-juin à début juillet : les sentiers rouvrent, les prairies sont à leur meilleur, la neige persiste dans les plus hautes ravines

• Juillet et août : les mois fiables et les plus fréquentés, avec des orages l'après-midi comme modèle; commencez tôt

• Septembre : le meilleur mois de randonnée ici, avec un air stable, des vues dégagées et des foules moins nombreuses

• Octobre : beau et froid, avec des refuges qui ferment et la fermeture qui revient le 1er novembre

Slovenský Raj et Malá Fatra se situent plus bas, donc leurs saisons s'étendent plus longtemps aux deux extrémités. C'est une raison pratique de construire un voyage autour de plus d'une chaîne.

Il est également important de savoir si vous souhaitez des vacances de randonnée en Slovaquie plutôt que de la randonnée en montagne. Les chaînes inférieures vous offrent une saison de mai à octobre et des journées qui ne dépendent pas d'une réservation de refuge.

Refuges de montagne et où dormir

Les refuges de montagne slovaques, les *chaty*, sont dotés de personnel, servent de la nourriture chaude et sont assez proches les uns des autres dans les Hautes Tatras pour former un itinéraire de refuge en refuge. Ils sont plus simples que les refuges alpins et considérablement moins chers. Le plus haut d'entre eux, Chata pod Rysmi à 2 250 mètres, est le plus haut bâtiment du pays, et comme le sentier en dessous, il ferme du 1er novembre au 15 juin.

Réservez-les tôt. Il y en a peu, la saison des Hautes Tatras est courte, et les bons se remplissent des mois à l'avance. Chata pod Rysmi est le plus haut et le plus recherché.

En dehors des Tatras, le modèle change. Dans les Basses Tatras, vous êtes plus souvent dans des pensions de vallée, marchant d'auberge en auberge avec vos bagages transportés. Malá Fatra est l'exception : notre traversée là-bas dort dans deux refuges de montagne, Chata pod Suchým et Chata pod Chlebom, et ces deux nuits sont celles qui se remplissent des mois à l'avance.

Sécurité, secours et ours

La Slovaquie vous demande de prendre le secours au sérieux d'une manière que les randonneurs britanniques ou alpins pourraient ne pas attendre. Parce que le coût incombe à la personne secourue et que la couverture de santé publique l'exclut, l'assurance montagne est le seul achat à ne pas négliger. La loi slovaque a rendu le secours payant pour la personne secourue depuis 2006, et cela s'applique aussi bien aux résidents qu'aux visiteurs.

La routine pratique est simple. Enregistrez votre itinéraire avant de partir, restez sur les sentiers balisés à moins d'avoir un guide, et faites demi-tour pour des raisons météorologiques plutôt que de continuer. Le service de secours en montagne répond au 18 300, et le 112 fonctionne également.

Pour les ours, le conseil concerne l'évitement de la surprise plutôt que la défense. Faites du bruit sur les sentiers boisés, gardez la nourriture scellée et ne la laissez jamais à l'extérieur d'un refuge, marchez en compagnie à l'aube et au crépuscule, et donnez à tout animal que vous voyez une large place et une sortie claire. La Slovaquie abrite environ 1 300 ours bruns dans un pays de la taille du Danemark, donc une rencontre est possible plutôt que probable.

À savoir avant d'arriver

Six choses pratiques qui surprennent les gens ici, dont aucune n'apparaît sur les pages de paysages. La première est une date : les sentiers élevés et les refuges les plus hauts sont fermés du 1er novembre au 15 juin.

• Emportez de l'argent pour les refuges. La plupart des refuges classiques en altitude prennent des réservations par e-mail et n'acceptent que des paiements en espèces. Le paiement par carte est l'exception plutôt que la règle, Sliezsky dom et certains des refuges inférieurs parmi eux, donc apportez suffisamment pour toute votre période de refuge.

• Le camping sauvage est interdit. Les règles du parc national stipulent qu'il est interdit de bivouaquer n'importe où dans les montagnes. Le seul camp désigné, dans la vallée de Bielovodská, est réservé aux groupes d'escalade organisés et n'est pas ouvert au public. Planifiez autour des lits de refuge ou des chambres de vallée.

• Aéroports et trains. Poprad-Tatry est l'aéroport le plus proche, avec Košice comme option secondaire plus à l'est. Des trains directs relient Poprad-Tatry au réseau ferroviaire slovaque principal, donc arriver sans voiture est simple.

• Le chemin de fer électrique des Tatras. Le chemin de fer à voie étroite Tatranská elektrická železnica relie Tatranská Lomnica, Starý Smokovec et Štrbské Pleso, et il atteint les points de départ des sentiers. C'est pourquoi un voyage dans les Hautes Tatras ne nécessite pas de voiture.

• Les autres chaînes ont leurs propres bases. Malá Fatra est accessible depuis Žilina, Veľká Fatra depuis Martin et les Basses Tatras depuis Liptovský Mikuláš. Considérez chacune comme un voyage à part plutôt qu'une excursion d'une journée depuis les Tatras.

• Eau et langue. L'eau du robinet dans les villes slovaques est traitée selon les normes de l'UE et sûre à boire, tandis que l'eau des ruisseaux au-dessus des refuges est une question de jugement, donc traitez-la ou filtrez-la si vous en dépendez. Les panneaux de sentiers sont en slovaque tout au long, bien que le personnel des refuges et les bureaux de tourisme dans les villes de villégiature gèrent généralement en anglais.

Choisir votre voyage de randonnée en Slovaquie

Si vous voulez le terrain alpin et les refuges, optez pour un voyage dans les Hautes Tatras et acceptez que le calendrier commence à la mi-juin. Si vous voulez du calme et une véritable crête, allez à Malá Fatra. Cela ouvre plus tôt et ferme plus tard, car rien dans cette région n'atteint 2 000 mètres.

Si vous amenez des enfants ou si vous faites votre première semaine en montagne, les journées les plus courtes sont lors du voyage en famille. Si vous voulez la semaine la plus difficile, c'est High Tatras Escape, qui grimpe le Kriváň le quatrième jour. Lisez les chiffres d'ascension sur chaque carte avant les photographies.

Si vous préférez que nous concevions un itinéraire pour vous, contactez notre équipe et nous mettrons l'itinéraire en place →